Titre : | Le journal de Zlata | Type de document : | Livres, articles, périodiques | Auteurs : | Zlata Filipovic (1980-....), Auteur ; Alain Cappon, Traducteur | Editeur : | Paris : Pocket | Année de publication : | 1993 | Collection : | Presses pocket (Paris), ISSN 0244-6405 num. 4250 | Importance : | 188 p.-24 p. de pl. en coul. | Présentation : | couv. ill. en coul. | Format : | 18 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 2-266-06313-8 | Prix : | 30 F | Langues : | Français (fre) Langues originales : (hrv) | Mots-clés : | Filles Moeurs et coutumes Bosnie-Herzégovine Sarajevo (Bosnie-Herzégovine) Jeunesse et guerre Récits personnels | Index. décimale : | 92 | Résumé : | 1991. Zlata a onze ans lorsque la guerre éclate à Sarajevo. Du jour au lendemain, l'insouciance de la jeunesse laisse place à l'indignation. Les jeux, l'école et les rires ont disparu devant les tirs incessants, la mort des proches, les nuits d'angoisse dans les caves.
Pour dire sa colère, il ne reste à Zlata que son journal, tendrement surnommé Mimmy. "L'horreur a remplacé le temps qui passe", écrit-elle avec une lucidité poignante. |
Le journal de Zlata [Livres, articles, périodiques] / Zlata Filipovic (1980-....), Auteur ; Alain Cappon, Traducteur . - Paris : Pocket, 1993 . - 188 p.-24 p. de pl. en coul. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - ( Presses pocket (Paris), ISSN 0244-6405; 4250) . ISBN : 2-266-06313-8 : 30 F Langues : Français ( fre) Langues originales : ( hrv) Mots-clés : | Filles Moeurs et coutumes Bosnie-Herzégovine Sarajevo (Bosnie-Herzégovine) Jeunesse et guerre Récits personnels | Index. décimale : | 92 | Résumé : | 1991. Zlata a onze ans lorsque la guerre éclate à Sarajevo. Du jour au lendemain, l'insouciance de la jeunesse laisse place à l'indignation. Les jeux, l'école et les rires ont disparu devant les tirs incessants, la mort des proches, les nuits d'angoisse dans les caves.
Pour dire sa colère, il ne reste à Zlata que son journal, tendrement surnommé Mimmy. "L'horreur a remplacé le temps qui passe", écrit-elle avec une lucidité poignante. |
| |