[article] in Sciences-Humaines. > N° 90 (01/1999) | Titre : | Pensée et langage : Les limites de la traduction automatique | | Type de document : | Livres, articles, périodiques | | Auteurs : | Jean-François Dortier, Auteur | | Mots-clés : | TRADUCTION-AUTOMATIQUE LANGUES-MODERNES-TRADUCTION | | Résumé : | Les recherches sur le traitement automatique du langage butent sur deux obstacles: le premier est la création d'une grammaire universelle capable de reconstruire l'organisation de la phrase, le second est l'accès au sens des mots.Paradoxalement, ces résistances nous permettent de mieux percevoir les dimensions de l'extraordinaire complexité du langage et sa dépendance à l'égard de la pensée. |
[article] Pensée et langage : Les limites de la traduction automatique [Livres, articles, périodiques] / Jean-François Dortier, Auteur. in Sciences-Humaines. > N° 90 (01/1999) | Mots-clés : | TRADUCTION-AUTOMATIQUE LANGUES-MODERNES-TRADUCTION | | Résumé : | Les recherches sur le traitement automatique du langage butent sur deux obstacles: le premier est la création d'une grammaire universelle capable de reconstruire l'organisation de la phrase, le second est l'accès au sens des mots.Paradoxalement, ces résistances nous permettent de mieux percevoir les dimensions de l'extraordinaire complexité du langage et sa dépendance à l'égard de la pensée. |
|
Ajouter le résultat dans votre panierPensée et langage : Les limites de la traduction automatique / Jean-François Dortier in Sciences-Humaines., N° 90 (01/1999)
