[article] in Le Français-aujourd'hui > N° 119 (1997) Titre : | Orientales: Littératures francophones | Type de document : | Livres, articles, périodiques | Auteurs : | ORIENTALES ..., Auteur | Mots-clés : | LITTERATURE-FRANCOPHONE AFRIQUE-DU-NORD MAGHREB DECOURT CONTES BEN-JELLOUN CAMUS | Résumé : | Un numéro entièrement consacré à la littérature francophone du Maghreb.Comment s'est constitué, au fil des occupations, le paysage linguistique maghrébin sur fond berbère.L'influence des contes en situation interculturelle: avec Nadine Decourt, l'auteur de "la Vache des orphelins", "Contes et immigration". Les contes: des outils d'intégration ?Partir de "Mille et Une Nuits" pour explorer le Maghreb littéraire. Une expérience à l'Université et au Lycée.Un dossier "Tahar Ben Jelloun" avec la lecture de deux de ses oeuvres en 4è primaireet au secondaire.Une lecture algérienne de "l'Etranger" de Camus: ou il est montré que l'Etranger n'est pas celui qu'on pense de ce côté de la Méditerranée. |
[article] Orientales: Littératures francophones [Livres, articles, périodiques] / ORIENTALES ..., Auteur. in Le Français-aujourd'hui > N° 119 (1997) Mots-clés : | LITTERATURE-FRANCOPHONE AFRIQUE-DU-NORD MAGHREB DECOURT CONTES BEN-JELLOUN CAMUS | Résumé : | Un numéro entièrement consacré à la littérature francophone du Maghreb.Comment s'est constitué, au fil des occupations, le paysage linguistique maghrébin sur fond berbère.L'influence des contes en situation interculturelle: avec Nadine Decourt, l'auteur de "la Vache des orphelins", "Contes et immigration". Les contes: des outils d'intégration ?Partir de "Mille et Une Nuits" pour explorer le Maghreb littéraire. Une expérience à l'Université et au Lycée.Un dossier "Tahar Ben Jelloun" avec la lecture de deux de ses oeuvres en 4è primaireet au secondaire.Une lecture algérienne de "l'Etranger" de Camus: ou il est montré que l'Etranger n'est pas celui qu'on pense de ce côté de la Méditerranée. |
|