[n° ou bulletin] est un bulletin de | Titre : | N° 472 - 06/2020 - Coran, la fabrique d'un livre. | | Type de document : | Livres, articles, périodiques | | Année de publication : | 2020 | | Importance : | pp.28-60 | | Langues : | Français (fre) | | Mots-clés : | Coran document historique islam religion USA élections droit de vote vie politique Astérix bande dessinée BD guerre-4045 guerre 1940 1945 prisonniers de guerre japonais | | Résumé : | Un texte sacré, réputé "incréé", il est la parole de Dieu révélée à son prophète par l'entremise de l'archange Djibril (Gabriel) et inchangée depuis 1400. Tellement intouchable qu'il ne peut être traduit et qu'il ne fut pas imprimé avant le 19è siècle.
De tels interdits ont contribué à entourer le Coran beaucoup de mystère mais aussi à perpétuer les malentendus voire l'hostilité. Sans surprise, ils ont été tournés et les premières traductions voient le jour au Xè siècle.
L'histoire du texte demeure une énigme et les premières études critiques sont dues, au 19è siècle, à de grands orientalistes allemands. Mais elles restaient le fait d'érudits qui s'adressaient à des savants.
Les travaux des archéologues et spécialistes des manuscrits ont repris dans les années 1970 et n'ont pas cessé depuis. C'est de cette profusion qu'est né le "Coran des historiens", synthèse magistrale publiée en novembre 2019 par les éditions du Cerf. C'est ce travail qui a nourri et étayé la réflexion de ce dossier avec un objectif simple et ambitieux: aborder le texte sacré comme document historique. | | Note de contenu : |
- Le long combat pour le droit de vote aux Etats-Unis / Pap Ndiaye
Pour les femmes et les minorités, l'accès au droit de vote aux Etats-Unis est le fruit d'un long combat qui a débuté dès la révolution mais fut sans cesse entravé. Aujourd'hui encore, à quelques mois des élections de novembre 2020, tout est fait pour empêcher des millions de Noirs, d'Amérindiens ou d'Hispaniques de se rendre aux urnes.
- "Astérix" chez les historiens / Sylvain Venayre
La représentation de la Gaule dans les albums d'Astérix est surtout une satire de nos représentations de l'histoire et de la société. En ce sens, les aventures du petit Gaulois constituent une leçon d'histoire des... 19è et 20è siècles.
- Qui a peur des épidémies chinoises ? / Clément Fabre
"Virus de Chine" et "péril jaune", la pandémie de covid-19 réactive des craintes anciennes sur les maladies venues ce Chine. Mais l'histoire de ces peurs est aussi une histoire chinoise.
Dossier
-------
Le Coran, la fabrique d'un livre
- Guerre Asie-Pacifique: les prisonniers de guerre japonais se révoltent / Eric
Seizelet
Des centaines de soldats japonais sont faits prisonniers par les Alliés et envoyés dans des camps en Australie, Nouvelle-Zélande et Nouvelle-Calédonie.
Une situation inacceptable pour eux qui n'acceptaient que la mort au combat.
|
[n° ou bulletin] est un bulletin de N° 472 - 06/2020 - Coran, la fabrique d'un livre. [Livres, articles, périodiques] . - 2020 . - pp.28-60. Langues : Français ( fre) | Mots-clés : | Coran document historique islam religion USA élections droit de vote vie politique Astérix bande dessinée BD guerre-4045 guerre 1940 1945 prisonniers de guerre japonais | | Résumé : | Un texte sacré, réputé "incréé", il est la parole de Dieu révélée à son prophète par l'entremise de l'archange Djibril (Gabriel) et inchangée depuis 1400. Tellement intouchable qu'il ne peut être traduit et qu'il ne fut pas imprimé avant le 19è siècle.
De tels interdits ont contribué à entourer le Coran beaucoup de mystère mais aussi à perpétuer les malentendus voire l'hostilité. Sans surprise, ils ont été tournés et les premières traductions voient le jour au Xè siècle.
L'histoire du texte demeure une énigme et les premières études critiques sont dues, au 19è siècle, à de grands orientalistes allemands. Mais elles restaient le fait d'érudits qui s'adressaient à des savants.
Les travaux des archéologues et spécialistes des manuscrits ont repris dans les années 1970 et n'ont pas cessé depuis. C'est de cette profusion qu'est né le "Coran des historiens", synthèse magistrale publiée en novembre 2019 par les éditions du Cerf. C'est ce travail qui a nourri et étayé la réflexion de ce dossier avec un objectif simple et ambitieux: aborder le texte sacré comme document historique. | | Note de contenu : |
- Le long combat pour le droit de vote aux Etats-Unis / Pap Ndiaye
Pour les femmes et les minorités, l'accès au droit de vote aux Etats-Unis est le fruit d'un long combat qui a débuté dès la révolution mais fut sans cesse entravé. Aujourd'hui encore, à quelques mois des élections de novembre 2020, tout est fait pour empêcher des millions de Noirs, d'Amérindiens ou d'Hispaniques de se rendre aux urnes.
- "Astérix" chez les historiens / Sylvain Venayre
La représentation de la Gaule dans les albums d'Astérix est surtout une satire de nos représentations de l'histoire et de la société. En ce sens, les aventures du petit Gaulois constituent une leçon d'histoire des... 19è et 20è siècles.
- Qui a peur des épidémies chinoises ? / Clément Fabre
"Virus de Chine" et "péril jaune", la pandémie de covid-19 réactive des craintes anciennes sur les maladies venues ce Chine. Mais l'histoire de ces peurs est aussi une histoire chinoise.
Dossier
-------
Le Coran, la fabrique d'un livre
- Guerre Asie-Pacifique: les prisonniers de guerre japonais se révoltent / Eric
Seizelet
Des centaines de soldats japonais sont faits prisonniers par les Alliés et envoyés dans des camps en Australie, Nouvelle-Zélande et Nouvelle-Calédonie.
Une situation inacceptable pour eux qui n'acceptaient que la mort au combat.
|
|
