Les bibliothèques HELMo

[article] 
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 7-18

Titre :	Perturbateurs endocriniens et origine environnementale des maladies : intégrer ces données pour un nouveau modèle d'accompagnement des patients vers la santé environnementale
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Patricia Rannaud-Bartaire
Année de publication :	2022
Article en page(s) :	p. 7-18
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Exposition environnementale
Résumé :	Les maladies environnementales sont en augmentation de façon globale, et les sources de contamination sont multiples : air intérieur et extérieur, alimentation, cosmétiques, eau de boisson et d'irrigation. Les perturbateurs endocriniens environnementaux font partie des causes de l'apparition de maladies chroniques dont l'incidence est en augmentation. Il existe des périodes de vulnérabilité, en particulier pendant la grossesse, l'enfance et la puberté, où ces substances peuvent modifier le fonctionnement et la mise en place de grandes fonctions, comme le développement cérébral, les différents systèmes endocriniens, les gonades, la régulation du tissu adipeux, par exemple. Les études récentes montrent une exposition généralisée des populations aux perturbateurs endocriniens, persistants (qui s'accumulent dans le temps) ou non persistants (mais avec une exposition permanente). Cependant, la prise en compte des perturbateurs endocriniens environnementaux en clinique reste marginale alors qu?elle pourrait permettre une diminution de risque des maladies liées aux facteurs environnementaux et influencer positivement l'évolution naturelle d'une maladie chronique lorsqu'elle est diagnostiquée. L'objectif de cet article est de préciser les concepts rattachés à l'exposome et de recenser les principales données scientifiques attestant des effets des perturbateurs endocriniens sur la santé afin de dresser des perspectives dans le champ de la clinique, de l?enseignement et de la recherche.
En ligne :	https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-7?lang=fr

[article] Perturbateurs endocriniens et origine environnementale des maladies : intégrer ces données pour un nouveau modèle d'accompagnement des patients vers la santé environnementale [Livres, articles, périodiques] / Patricia Rannaud-Bartaire . - 2022 . - p. 7-18.
Langues : Français (fre)
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 7-18

Mots-clés :	Exposition environnementale
Résumé :	Les maladies environnementales sont en augmentation de façon globale, et les sources de contamination sont multiples : air intérieur et extérieur, alimentation, cosmétiques, eau de boisson et d'irrigation. Les perturbateurs endocriniens environnementaux font partie des causes de l'apparition de maladies chroniques dont l'incidence est en augmentation. Il existe des périodes de vulnérabilité, en particulier pendant la grossesse, l'enfance et la puberté, où ces substances peuvent modifier le fonctionnement et la mise en place de grandes fonctions, comme le développement cérébral, les différents systèmes endocriniens, les gonades, la régulation du tissu adipeux, par exemple. Les études récentes montrent une exposition généralisée des populations aux perturbateurs endocriniens, persistants (qui s'accumulent dans le temps) ou non persistants (mais avec une exposition permanente). Cependant, la prise en compte des perturbateurs endocriniens environnementaux en clinique reste marginale alors qu?elle pourrait permettre une diminution de risque des maladies liées aux facteurs environnementaux et influencer positivement l'évolution naturelle d'une maladie chronique lorsqu'elle est diagnostiquée. L'objectif de cet article est de préciser les concepts rattachés à l'exposome et de recenser les principales données scientifiques attestant des effets des perturbateurs endocriniens sur la santé afin de dresser des perspectives dans le champ de la clinique, de l?enseignement et de la recherche.
En ligne :	https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-7?lang=fr

[article] 
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 19-30

Titre :	La mobilité soignante non choisie discutée depuis l'activité managériale du cadre de santé débutant
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Béatrice Brignon ; Marion Gapin ; Nathalie Pantaléon
Année de publication :	2022
Article en page(s) :	p. 19-30
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Mobilité soignante
Résumé :	Contexte : le pilotage entrepreneurial des établissements sanitaires impose la mobilité soignante intersectorielle pour pallier un absentéisme inopiné. Cadre de référence : à partir de la clinique de l'activité, le but de cette étude était d'analyser le réel de l'activité des cadres de santé en début de carrière afin de comprendre comment, dans un milieu contraint, ils s'y prennent pour gérer cette mobilité lorsqu'elle est non choisie par le soignant remplaçant. Méthode : une méthode qualitative indirecte d'instruction au sosie a combiné deux temps successifs de co-analyse avec quatre cadres de santé débutants : un temps individuel avec le chercheur et un temps collectif avec les pairs ayant participé à l'étude. Résultats : la triangulation des données a fait ressortir trois axes : les valeurs en tension de ces cadres ; leurs compromis pour transformer la mobilité soignante imposée en mobilité volontaire ; le développement de leur pouvoir d'agir. Discussion : ces résultats soulèvent différents enjeux liés aux ressources psychologiques et sociales de la santé au travail de cadres de santé débutants ainsi qu'à l'organisation du travail.
En ligne :	https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-19?lang=f [...]

[article] La mobilité soignante non choisie discutée depuis l'activité managériale du cadre de santé débutant [Livres, articles, périodiques] / Béatrice Brignon ; Marion Gapin ; Nathalie Pantaléon . - 2022 . - p. 19-30.
Langues : Français (fre)
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 19-30

Mots-clés :	Mobilité soignante
Résumé :	Contexte : le pilotage entrepreneurial des établissements sanitaires impose la mobilité soignante intersectorielle pour pallier un absentéisme inopiné. Cadre de référence : à partir de la clinique de l'activité, le but de cette étude était d'analyser le réel de l'activité des cadres de santé en début de carrière afin de comprendre comment, dans un milieu contraint, ils s'y prennent pour gérer cette mobilité lorsqu'elle est non choisie par le soignant remplaçant. Méthode : une méthode qualitative indirecte d'instruction au sosie a combiné deux temps successifs de co-analyse avec quatre cadres de santé débutants : un temps individuel avec le chercheur et un temps collectif avec les pairs ayant participé à l'étude. Résultats : la triangulation des données a fait ressortir trois axes : les valeurs en tension de ces cadres ; leurs compromis pour transformer la mobilité soignante imposée en mobilité volontaire ; le développement de leur pouvoir d'agir. Discussion : ces résultats soulèvent différents enjeux liés aux ressources psychologiques et sociales de la santé au travail de cadres de santé débutants ainsi qu'à l'organisation du travail.
En ligne :	https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-19?lang=f [...]

[article] 
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 31-50

Titre :	L'expérience des parents endeuillés participant à des groupes de soutien après un deuil périnatal : une synthèse thématique
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Dominique Lalande ; Andrée-Anne Desrosiers ; Sabrina Zeghiche ; Isabelle Landry ; Francine de Montigny
Année de publication :	2022
Article en page(s) :	p. 31-50
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Groupe de soutien
Résumé :	Les groupes de soutien jouent un rôle essentiel dans les soins dispensés aux parents lors d'un deuil périnatal. Or il existe très peu de données à l'égard de l'efficacité de ces services sur leur bien-être. Pour mieux comprendre l'expérience des parents endeuillés utilisant les services de groupe de soutien, une revue systématique qualitative a été réalisée selon la méthode de Thomas et Harden. Sept bases de données (MEDLINE, CINAHL, Scopus, PsysARTICLES, Cairn, Érudit et Repère) ont été consultées en octobre 2017 avec une mise à jour en juin 2021. Au total, 16 études ont été incluses et évaluées de manière critique. La synthèse thématique a permis de générer quatre thèmes analytiques pour décrire l?expérience des parents selon la notion d'espaces. Le premier thème renvoie à l'espace externe, soit au format des groupes (virtuel ou en présentiel), et les trois autres thèmes reflètent les espaces internes, soit les fonctions des groupes (soutien, expression et apprentissage). Cette synthèse thématique confirme que la participation à des groupes de soutien apporte des bienfaits aux parents endeuillés. Elle offre également des pistes de solutions pour améliorer la structure et l'accessibilité des groupes de soutien.
En ligne :	https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-31?lang=f [...]

[article] L'expérience des parents endeuillés participant à des groupes de soutien après un deuil périnatal : une synthèse thématique [Livres, articles, périodiques] / Dominique Lalande ; Andrée-Anne Desrosiers ; Sabrina Zeghiche ; Isabelle Landry ; Francine de Montigny . - 2022 . - p. 31-50.
Langues : Français (fre)
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 31-50

Mots-clés :	Groupe de soutien
Résumé :	Les groupes de soutien jouent un rôle essentiel dans les soins dispensés aux parents lors d'un deuil périnatal. Or il existe très peu de données à l'égard de l'efficacité de ces services sur leur bien-être. Pour mieux comprendre l'expérience des parents endeuillés utilisant les services de groupe de soutien, une revue systématique qualitative a été réalisée selon la méthode de Thomas et Harden. Sept bases de données (MEDLINE, CINAHL, Scopus, PsysARTICLES, Cairn, Érudit et Repère) ont été consultées en octobre 2017 avec une mise à jour en juin 2021. Au total, 16 études ont été incluses et évaluées de manière critique. La synthèse thématique a permis de générer quatre thèmes analytiques pour décrire l?expérience des parents selon la notion d'espaces. Le premier thème renvoie à l'espace externe, soit au format des groupes (virtuel ou en présentiel), et les trois autres thèmes reflètent les espaces internes, soit les fonctions des groupes (soutien, expression et apprentissage). Cette synthèse thématique confirme que la participation à des groupes de soutien apporte des bienfaits aux parents endeuillés. Elle offre également des pistes de solutions pour améliorer la structure et l'accessibilité des groupes de soutien.
En ligne :	https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-31?lang=f [...]

[article] 
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 51-61

Titre :	Échelle d'évaluation des risques d'escarres en pédiatrie : traduction en langue française, cohérence interne, validité convergente, faisabilité et utilité clinique de l'échelle Braden QD
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Mélanie Verdon ; Anne-Claire Rae ; Corinne Palleron ; Marie-José Roulin
Année de publication :	2022
Article en page(s) :	p. 51-61
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Echelle de Braden QD  Traduction de test psychométrique
Résumé :	Introduction : la population pédiatrique est particulièrement vulnérable aux escarres. Afin d'identifier les patients à risques, une évaluation structurée est recommandée. L'utilisation de l'échelle Braden QD permet d'intégrer les risques liés à l?immobilité et à la présence de dispositifs médicaux. Objectifs : réaliser une traduction en langue française (suisse francophone), un test de l'échelle Braden QD, évaluer sa cohérence interne, sa validité convergente, sa faisabilité et son utilité clinique. Méthode : lors de cinq enquêtes de prévalence, l'échelle Braden QD a été utilisée auprès de tous les enfants hospitalisés. Des tests psychométriques ont été mesurés. Un questionnaire de faisabilité et d'utilité clinique a été distribué aux enquêtrices. Résultats : l'échelle traduite a pu être testée auprès de 352 enfants. Les enquêtes ont montré que 5,1 % étaient à risques de développer une escarre et 85,8 % étaient porteurs de dispositifs médicaux. Un alpha de Cronbach à 0,710, avec une validité convergente élevée, de hauts scores de faisabilité et d'utilité clinique ont été retrouvés auprès des infirmières. Discussion et conclusion : cette étude suggère que la version suisse francophone de la Braden QD est faisable, fiable et valide. Les infirmières ont estimé qu'elle était facile à utiliser et utile pour leur pratique.
En ligne :	https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-51?lang=f [...]

[article] Échelle d'évaluation des risques d'escarres en pédiatrie : traduction en langue française, cohérence interne, validité convergente, faisabilité et utilité clinique de l'échelle Braden QD [Livres, articles, périodiques] / Mélanie Verdon ; Anne-Claire Rae ; Corinne Palleron ; Marie-José Roulin . - 2022 . - p. 51-61.
Langues : Français (fre)
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 51-61

Mots-clés :	Echelle de Braden QD  Traduction de test psychométrique
Résumé :	Introduction : la population pédiatrique est particulièrement vulnérable aux escarres. Afin d'identifier les patients à risques, une évaluation structurée est recommandée. L'utilisation de l'échelle Braden QD permet d'intégrer les risques liés à l?immobilité et à la présence de dispositifs médicaux. Objectifs : réaliser une traduction en langue française (suisse francophone), un test de l'échelle Braden QD, évaluer sa cohérence interne, sa validité convergente, sa faisabilité et son utilité clinique. Méthode : lors de cinq enquêtes de prévalence, l'échelle Braden QD a été utilisée auprès de tous les enfants hospitalisés. Des tests psychométriques ont été mesurés. Un questionnaire de faisabilité et d'utilité clinique a été distribué aux enquêtrices. Résultats : l'échelle traduite a pu être testée auprès de 352 enfants. Les enquêtes ont montré que 5,1 % étaient à risques de développer une escarre et 85,8 % étaient porteurs de dispositifs médicaux. Un alpha de Cronbach à 0,710, avec une validité convergente élevée, de hauts scores de faisabilité et d'utilité clinique ont été retrouvés auprès des infirmières. Discussion et conclusion : cette étude suggère que la version suisse francophone de la Braden QD est faisable, fiable et valide. Les infirmières ont estimé qu'elle était facile à utiliser et utile pour leur pratique.
En ligne :	https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-51?lang=f [...]

[article] 
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 62-77

Titre :	Adaptation transculturelle d'un outil de mesure des opinions et croyances des infirmières en regard du développement professionnel continu : version canadienne-française du Q-PDN
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Annie Perron ; Mélissa Gosselin ; Chùk Odenigbo ; Olwyn Foley ; Anaïs Lacasse
Année de publication :	2022
Article en page(s) :	p. 62-77
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Développement professionnel continue  Adaptation transculturelle
Résumé :	Introduction : le développement professionnel continu du personnel infirmier est un enjeu d'actualité. Contexte : le Questionnaire-Professional Development Nurses (Q-PDN) a été conçu dans l'optique de comprendre les opinions et les croyances du personnel infirmier face au développement professionnel continu, afin d'améliorer la qualité des soins et d'optimiser la satisfaction en emploi. Objectifs : adapter le Q-PDN au contexte canadien-français selon les lignes directrices reconnues. Méthode : les étapes du processus d'adaptation transculturelle de Beaton et al. (2000) ont été suivies afin de produire un outil adapté au contexte canadien-français. Résultats et discussion : cette étude fait état des différentes étapes nécessaires pour l'adaptation transculturelle de l'outil Q-PDN au contexte canadien-français. À la suite de l'adaptation, des ajustements mineurs ont été apportés. Quelques commentaires généraux ont souligné la clarté et la simplicité du questionnaire. Conclusion : cette première étape de l?adaptation transculturelle canadienne-française du Q-PDN a permis le développement d'un outil permettant d'identifier les lacunes et les priorités d'action pour favoriser le Développement professionnel continu des infirmières.
En ligne :	https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-62?lang=f [...]

[article] Adaptation transculturelle d'un outil de mesure des opinions et croyances des infirmières en regard du développement professionnel continu : version canadienne-française du Q-PDN [Livres, articles, périodiques] / Annie Perron ; Mélissa Gosselin ; Chùk Odenigbo ; Olwyn Foley ; Anaïs Lacasse . - 2022 . - p. 62-77.
Langues : Français (fre)
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 62-77

Mots-clés :	Développement professionnel continue  Adaptation transculturelle
Résumé :	Introduction : le développement professionnel continu du personnel infirmier est un enjeu d'actualité. Contexte : le Questionnaire-Professional Development Nurses (Q-PDN) a été conçu dans l'optique de comprendre les opinions et les croyances du personnel infirmier face au développement professionnel continu, afin d'améliorer la qualité des soins et d'optimiser la satisfaction en emploi. Objectifs : adapter le Q-PDN au contexte canadien-français selon les lignes directrices reconnues. Méthode : les étapes du processus d'adaptation transculturelle de Beaton et al. (2000) ont été suivies afin de produire un outil adapté au contexte canadien-français. Résultats et discussion : cette étude fait état des différentes étapes nécessaires pour l'adaptation transculturelle de l'outil Q-PDN au contexte canadien-français. À la suite de l'adaptation, des ajustements mineurs ont été apportés. Quelques commentaires généraux ont souligné la clarté et la simplicité du questionnaire. Conclusion : cette première étape de l?adaptation transculturelle canadienne-française du Q-PDN a permis le développement d'un outil permettant d'identifier les lacunes et les priorités d'action pour favoriser le Développement professionnel continu des infirmières.
En ligne :	https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-62?lang=f [...]

[article] 
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 78-84

Titre :	Évaluation de la douleur induite par la vaccination en fonction du bras d'injection (vaccination SARS-COV-2)
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Amélie Barreau ; Anne-Hélène Boivin ; Brigitte Castaing ; Pascal Brault ; Nathalie Darraillans ; Adrien Auvet ; Jérôme Dimet
Année de publication :	2022
Article en page(s) :	p. 78-84
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Depuis sa découverte, la pratique de la vaccination s'est améliorée de façon continue afin d'offrir une meilleure efficacité et tolérance. Les réactions locales voire diffuses sont souvent évoquées, mais aucune étude ne rapporte de résultats en fonction du bras choisi pour l'injection. Nous avons réalisé une étude observationnelle prospective aux centres de vaccination COVID-19 du GHT des Landes pendant trois semaines. Un questionnaire était remis après la deuxième injection et évaluait les douleurs et gênes du patient lors de la première injection. Durant cette période, 2 797 patients ont reçu leur deuxième injection, 2 487 ont répondu au questionnaire dont 2 301 sont exploitables. La vaccination a été réalisée à 81 % du côté du bras non dominant et à 19 % du côté du bras dominant. Les douleurs/gênes locales ont été rapportées par 47 % des patients sur les deux bras, leur apparition étant survenue le jour même pour la moitié des personnes et le lendemain pour l'autre moitié, avec une intensité moyenne de 3,3 sur une échelle de 10. Les douleurs/gênes diffuses étaient présentes chez 19 % des personnes, quel que soit le côté. Le choix du bras pour l'injection semble ne pas avoir d'influence sur la survenue de douleurs.
En ligne :	https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-78?lang=f [...]

[article] Évaluation de la douleur induite par la vaccination en fonction du bras d'injection (vaccination SARS-COV-2) [Livres, articles, périodiques] / Amélie Barreau ; Anne-Hélène Boivin ; Brigitte Castaing ; Pascal Brault ; Nathalie Darraillans ; Adrien Auvet ; Jérôme Dimet . - 2022 . - p. 78-84.
Langues : Français (fre)
in Recherche en soins infirmiers > 149 (Juin 2022) . - p. 78-84

Résumé :

Depuis sa découverte, la pratique de la vaccination s'est améliorée de façon continue afin d'offrir une meilleure efficacité et tolérance. Les réactions locales voire diffuses sont souvent évoquées, mais aucune étude ne rapporte de résultats en fonction du bras choisi pour l'injection. Nous avons réalisé une étude observationnelle prospective aux centres de vaccination COVID-19 du GHT des Landes pendant trois semaines. Un questionnaire était remis après la deuxième injection et évaluait les douleurs et gênes du patient lors de la première injection. Durant cette période, 2 797 patients ont reçu leur deuxième injection, 2 487 ont répondu au questionnaire dont 2 301 sont exploitables. La vaccination a été réalisée à 81 % du côté du bras non dominant et à 19 % du côté du bras dominant. Les douleurs/gênes locales ont été rapportées par 47 % des patients sur les deux bras, leur apparition étant survenue le jour même pour la moitié des personnes et le lendemain pour l'autre moitié, avec une intensité moyenne de 3,3 sur une échelle de 10. Les douleurs/gênes diffuses étaient présentes chez 19 % des personnes, quel que soit le côté. Le choix du bras pour l'injection semble ne pas avoir d'influence sur la survenue de douleurs.

En ligne :

https://stm.cairn.info/revue-recherche-en-soins-infirmiers-2022-2-page-78?lang=f [...]