Les bibliothèques HELMo

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 6-15

Titre :	Dossier : Le train comme moyen de transport du futur : Qu'en est-il de l'avenir de notre trafic ferroviaire ?
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Jean-Charles Verwaest, Auteur
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 6-15
Langues :	Français (fre)
Résumé :	L'histoire des chemins de fer belges est fascinante par son innovation, l'industrialisation et la transformation. Notre pays est l'un des pionniers du développement ferroviaire en Europe.

[article] Dossier : Le train comme moyen de transport du futur : Qu'en est-il de l'avenir de notre trafic ferroviaire ? [Livres, articles, périodiques] / Jean-Charles Verwaest, Auteur . - 2023 . - p. 6-15.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 6-15

Résumé :

L'histoire des chemins de fer belges est fascinante par son innovation, l'industrialisation et la transformation. Notre pays est l'un des pionniers du développement ferroviaire en Europe.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 8-11

Titre :	Siemens mobility met les trains sur la voie d'un avenir durable [Dossier : Le train comme moyen de transport du futur]
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 8-11
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Siemens Belgique existe depuis 125 ans et prend le temps de s'intéresser à l'avenir. L'avenir de notre industrie, la transition énergétique, les infrastructures et la mobilité. Dans cet article, Siemens se penche sur notre trafic ferroviaire. Les entraînements alternatifs et l'automatisation placent littéralement le trafic ferroviaire croissant sur la voie d'un avenir durable.

[article] Siemens mobility met les trains sur la voie d'un avenir durable [Dossier : Le train comme moyen de transport du futur] [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 8-11.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 8-11

Résumé :

Siemens Belgique existe depuis 125 ans et prend le temps de s'intéresser à l'avenir. L'avenir de notre industrie, la transition énergétique, les infrastructures et la mobilité. Dans cet article, Siemens se penche sur notre trafic ferroviaire. Les entraînements alternatifs et l'automatisation placent littéralement le trafic ferroviaire croissant sur la voie d'un avenir durable.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 12-13

Titre :	Test de contrainte pour les rails lors de la maintenance des voies [Dossier : Le train comme moyen de transport du futur]
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 12-13
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Un "railstressor", également connu sous le nom d'extracteur de rail ou de tendeur de rail, est un équipement essentiel utilisé par les ingénieurs et les techniciens de la maintenance ferroviaire pour effectuer la tension, le soudage, les réparations en cas de panne et l'entretien des rails.

[article] Test de contrainte pour les rails lors de la maintenance des voies [Dossier : Le train comme moyen de transport du futur] [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 12-13.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 12-13

Résumé :

Un "railstressor", également connu sous le nom d'extracteur de rail ou de tendeur de rail, est un équipement essentiel utilisé par les ingénieurs et les techniciens de la maintenance ferroviaire pour effectuer la tension, le soudage, les réparations en cas de panne et l'entretien des rails.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 14-18

Titre :	Digital Automatic coupling pour l'Europe (DAC4EU) [Dossier : Le train comme moyen de transport du futur]
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 14-18
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Le ministère fédéral allemand des Transports soutient le programme européen DAC4EU. L'objectif est d'adapter le transport ferroviaire européen de marchandises au 21e siècle en introduisant un système d'attelage standardisé innovant. Après des tests approfondis, l'accouplement CargoFlex de Voith s'est avéré être la solution la plus efficace.

[article] Digital Automatic coupling pour l'Europe (DAC4EU) [Dossier : Le train comme moyen de transport du futur] [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 14-18.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 14-18

Résumé :

Le ministère fédéral allemand des Transports soutient le programme européen DAC4EU. L'objectif est d'adapter le transport ferroviaire européen de marchandises au 21e siècle en introduisant un système d'attelage standardisé innovant. Après des tests approfondis, l'accouplement CargoFlex de Voith s'est avéré être la solution la plus efficace.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 16-18

Titre :	"Ne vous laissez pas guider par la peur, mais par la curiosité !"
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Barbara Simoen, Personne interviewée
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 16-18
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Barbara Simoen est ingénieur pour le système européen de contrôle des trains (ETCS) chez Infrabel. "Chaque erreur est une nouvelle source d'informations qui vous aide sur votre chemin, tant que vous n'abandonnez pas et continuez à poursuivre votre objectif avec détermination, c'est un pas en avant", déclare Barbara Simoen, ingénieur chez Infrabel. En tant que jeune femme, elle peut déjà se prévaloir de belles expériences professionnelles. Pour les filles qui doutent de vouloir devenir ingénieurs, elle a un message clair : "Ne vous laissez pas guider par vos peurs, mais par votre curiosité !"

[article] "Ne vous laissez pas guider par la peur, mais par la curiosité !" [Livres, articles, périodiques] / Barbara Simoen, Personne interviewée . - 2023 . - p. 16-18.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 16-18

Résumé :

Barbara Simoen est ingénieur pour le système européen de contrôle des trains (ETCS) chez Infrabel. "Chaque erreur est une nouvelle source d'informations qui vous aide sur votre chemin, tant que vous n'abandonnez pas et continuez à poursuivre votre objectif avec détermination, c'est un pas en avant", déclare Barbara Simoen, ingénieur chez Infrabel. En tant que jeune femme, elle peut déjà se prévaloir de belles expériences professionnelles. Pour les filles qui doutent de vouloir devenir ingénieurs, elle a un message clair : "Ne vous laissez pas guider par vos peurs, mais par votre curiosité !"

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 19-23

Titre :	Une technologie hydraulique de pointe pour un toit mobile
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 19-23
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Le pavillon du pays hôte, les Emirats Arabes Unis (EAU), fut l'une des principales attractions de l'Expo 2020 à Dubaï. L'aspect technique du toit du bâtiment a attiré tous les regards. Les 28 ailes mobiles en fibre de carbone et de verre, d'un poids de 5 à 18 tonnes et de longueurs totales de 30 à 65 m, sont actionnées via un système hydraulique.

[article] Une technologie hydraulique de pointe pour un toit mobile [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 19-23.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 19-23

Résumé :

Le pavillon du pays hôte, les Emirats Arabes Unis (EAU), fut l'une des principales attractions de l'Expo 2020 à Dubaï. L'aspect technique du toit du bâtiment a attiré tous les regards. Les 28 ailes mobiles en fibre de carbone et de verre, d'un poids de 5 à 18 tonnes et de longueurs totales de 30 à 65 m, sont actionnées via un système hydraulique.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 25

Titre :	Empack célèbre sa 20e édition au Nekkerhal de Malines
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 25
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Vous le savez mieux que quiconque : la durabilité, les emballages intelligents, l'e-commerce, la personnalisation,... sont autant de tendances qui stimulent l'innovation dans l'industrie de l'emballage.

[article] Empack célèbre sa 20e édition au Nekkerhal de Malines [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 25.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 25

Résumé :

Vous le savez mieux que quiconque : la durabilité, les emballages intelligents, l'e-commerce, la personnalisation,... sont autant de tendances qui stimulent l'innovation dans l'industrie de l'emballage.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 26-29

Titre :	"Les robots ne sont pas des tueurs d'emplois mais une lueur d'espoir"
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 26-29
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Environ 41.000 visiteurs nationaux et internationaux ont visité "automatica" à Munich, l'événement phare dédié à la robotique, du 27 au 30 juin. L'ensemble de la chaîne d'approvisionnement de l'automatisation industrielle y était représenté. Les environnements de travail et notre société en général vont connaître des changements majeurs dans les années à venir. "automatica" a présenté les solutions que l'automatisation et la robotique peuvent offrir dans ce contexte.

[article] "Les robots ne sont pas des tueurs d'emplois mais une lueur d'espoir" [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 26-29.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 26-29

Résumé :

Environ 41.000 visiteurs nationaux et internationaux ont visité "automatica" à Munich, l'événement phare dédié à la robotique, du 27 au 30 juin. L'ensemble de la chaîne d'approvisionnement de l'automatisation industrielle y était représenté. Les environnements de travail et notre société en général vont connaître des changements majeurs dans les années à venir. "automatica" a présenté les solutions que l'automatisation et la robotique peuvent offrir dans ce contexte.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 30-31

Titre :	Comment les movers XTS peuvent remplacer les robots
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 30-31
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Le système de transport linéaire XTS de Beckhoff s'est déjà avéré être un facteur d'innovation dans des milliers de machines, et l'extension continue de sa gamme de fonctions offre un grand potentiel de marché pour l'avenir. La No Cable Technology (NCT), qui permet le transfert d'énergie sans contact et la communication synchrone de données en temps réel directement sur les movers XTS, en est un excellent exemple. Cette technologie permet aux movers d'exécuter toute une série de fonctions de robot différentes par le biais d'effecteurs terminaux (end-effectors). En outre, la possibilité de disposer d'un grand nombre de movers sur un XTS permet de créer un système de multi-robots flexible qui multiple la productivité de la zone en exécutant les étapes du processus en parallèle.

[article] Comment les movers XTS peuvent remplacer les robots [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 30-31.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 30-31

Résumé :

Le système de transport linéaire XTS de Beckhoff s'est déjà avéré être un facteur d'innovation dans des milliers de machines, et l'extension continue de sa gamme de fonctions offre un grand potentiel de marché pour l'avenir. La No Cable Technology (NCT), qui permet le transfert d'énergie sans contact et la communication synchrone de données en temps réel directement sur les movers XTS, en est un excellent exemple. Cette technologie permet aux movers d'exécuter toute une série de fonctions de robot différentes par le biais d'effecteurs terminaux (end-effectors). En outre, la possibilité de disposer d'un grand nombre de movers sur un XTS permet de créer un système de multi-robots flexible qui multiple la productivité de la zone en exécutant les étapes du processus en parallèle.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 32-33

Titre :	DV Hydraulics, l'expert en technologie et service : Nouveau membre Indumotion
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 32-33
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Vous êtes à la recherche d'installations de haute technologie, d'une hydraulique de pointe et/ou d'un partenaire de maintenance ayant le matériel nécessaire pour agir rapidement et efficacement ? DV Hydraulics de Boom a plusieurs années d'expérience dans la construction et la transformation de machines et d'installations hydrauliques.

[article] DV Hydraulics, l'expert en technologie et service : Nouveau membre Indumotion [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 32-33.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 32-33

Résumé :

Vous êtes à la recherche d'installations de haute technologie, d'une hydraulique de pointe et/ou d'un partenaire de maintenance ayant le matériel nécessaire pour agir rapidement et efficacement ? DV Hydraulics de Boom a plusieurs années d'expérience dans la construction et la transformation de machines et d'installations hydrauliques.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 34-35

Titre :	Innoptus Solar Team vise la victoire en Australie avec sa dixième voiture solaire
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 34-35
Langues :	Français (fre)
Résumé :	La dixième voiture solaire belge a été festivement dévoilée le vendredi 14 juillet à la Maison du Port à Anvers. L'innoptus Solar Team - l'équipe belge composée de 20 étudiants ingénieurs de la KU Leuven - veut participer aux Solar Challenges Internationaux et remporter le championnat du monde en Australie.

[article] Innoptus Solar Team vise la victoire en Australie avec sa dixième voiture solaire [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 34-35.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 34-35

Résumé :

La dixième voiture solaire belge a été festivement dévoilée le vendredi 14 juillet à la Maison du Port à Anvers. L'innoptus Solar Team - l'équipe belge composée de 20 étudiants ingénieurs de la KU Leuven - veut participer aux Solar Challenges Internationaux et remporter le championnat du monde en Australie.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 39

Titre :	Les ressorts à gaz ACE assistent les préhenseurs
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 39
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Des équipements de levage et de hissage spéciaux permettent de soulever et de transporter en toute sécurité des plaques de matériaux dans les processus automatisés. Un transport sûr réduit les déchets : un seul pour cent de déchets en moins dans la fabrication des plaques peut représenter des économies pouvant atteindre un million d'euros. Afin de renforcer la sécurité d'un nouveau concept de pince à plaques pour l'industrie automobile, des ressorts à gaz en traction du spécialiste de l'amortissement allemand ACE Stossdämpfer ont été intégrés à la construction.

[article] Les ressorts à gaz ACE assistent les préhenseurs [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 39.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 39

Résumé :

Des équipements de levage et de hissage spéciaux permettent de soulever et de transporter en toute sécurité des plaques de matériaux dans les processus automatisés. Un transport sûr réduit les déchets : un seul pour cent de déchets en moins dans la fabrication des plaques peut représenter des économies pouvant atteindre un million d'euros. Afin de renforcer la sécurité d'un nouveau concept de pince à plaques pour l'industrie automobile, des ressorts à gaz en traction du spécialiste de l'amortissement allemand ACE Stossdämpfer ont été intégrés à la construction.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 41

Titre :	Un service de prêt de lunettes VR, RA et RM pour les écoles
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 41
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Dans le cadre du plan d'action XR flamand, le ministre Ben Weyts - en collaboration avec les RTC - lance un programme de prêt Extended Reality (XR) pour les étudiants de l'enseignement technique et professionnel du secondaire.

[article] Un service de prêt de lunettes VR, RA et RM pour les écoles [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 41.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 41

Résumé :

Dans le cadre du plan d'action XR flamand, le ministre Ben Weyts - en collaboration avec les RTC - lance un programme de prêt Extended Reality (XR) pour les étudiants de l'enseignement technique et professionnel du secondaire.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 42-43

Titre :	Comportement humain et sécurité des machines
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 42-43
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Rien n'est plus changeant que l'être humain. Nous possédons un éventail de caractéristiques et de compétences inégalées dans la nature. En fonction du défi à relever, nous les déployons avec une grande créativité.

[article] Comportement humain et sécurité des machines [Livres, articles, périodiques] . - 2023 . - p. 42-43.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 42-43

Résumé :

Rien n'est plus changeant que l'être humain. Nous possédons un éventail de caractéristiques et de compétences inégalées dans la nature. En fonction du défi à relever, nous les déployons avec une grande créativité.

[article] 
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 50

Titre :	Le robot auto-apprenant
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Maxime Vansichen, Auteur
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 50
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Le prix du transport d'un conteneur maritime de l'Asie vers l'Europe est désormais passé d'environ 15 000 USD (en période de corona) à 2 000 USD. Cette baisse des prix a probablement plusieurs raisons, mais l'une d'entre elles est que l'industrie manufacturière chinoise est tout sauf en train de tourner à plein régime. Cela peut indiquer que nos entreprises ne produisent plus leurs produits en masse en Asie.

[article] Le robot auto-apprenant [Livres, articles, périodiques] / Maxime Vansichen, Auteur . - 2023 . - p. 50.
Langues : Français (fre)
in Automation magazine > 233 (Septembre-Octobre-Novembre 2023) . - p. 50

Résumé :

Le prix du transport d'un conteneur maritime de l'Asie vers l'Europe est désormais passé d'environ 15 000 USD (en période de corona) à 2 000 USD. Cette baisse des prix a probablement plusieurs raisons, mais l'une d'entre elles est que l'industrie manufacturière chinoise est tout sauf en train de tourner à plein régime. Cela peut indiquer que nos entreprises ne produisent plus leurs produits en masse en Asie.