[article] in Evolutions psychomotrices > N°15 [01/10/1992] . - p. 44-48 | Titre : | De l'opératoire au relationnel : Choses vécues en Allemagne | | Type de document : | Livres, articles, périodiques | | Auteurs : | Jean Jacques Prévost, Auteur | | Année de publication : | 1992 | | Article en page(s) : | p. 44-48 | | Langues : | Français (fre) | | Résumé : | Les psychomotricités allemande et française sont-elles aussi irréductibles l'une à l'autre que les langues et les cultures qui en sont vectrices ? Je ne le pense pas, ayant plutôt tendance à considérer la littérature spécialisée comme une sorte de "mise en scène" de la réalité vécue de la pratique, bien souvent éloignée d'elle, parce qu'il faut à tout prix plaire au public et se valoriser à ses yeux soit par une réduction sérieuse, d'apparence rationnelle, scientifique, où la censure distille l'ennui, soit par une jonglerie verbale et idéologique où les passages à l'acte langagiers deviennent insupportables.
La réalité vécue de la pratique est toute autre et reste dans le non-dit, parce que trop intime et le plus souvent ineffable. Quelle distance entre KIPHARD célèbre par ses clowneries, ses pitreries, et ce professeur pontifiant ! Quel divorce entre le personnage privé et l'officiel ! Mais n'en est-il pas de même pour bon nombre d'entre nous ?
Un terrain d'entente, d'échanges existe entre nous, à mi-chemin de la prétendue objectivité et de l'idéologie : c'est celui du factuel, de la clinique, de la phénoménologie où Maurice MERLEAU-PONTY et Martin BUBER se sont rejoints... |
[article] De l'opératoire au relationnel : Choses vécues en Allemagne [Livres, articles, périodiques] / Jean Jacques Prévost, Auteur . - 1992 . - p. 44-48. Langues : Français ( fre) in Evolutions psychomotrices > N°15 [01/10/1992] . - p. 44-48 | Résumé : | Les psychomotricités allemande et française sont-elles aussi irréductibles l'une à l'autre que les langues et les cultures qui en sont vectrices ? Je ne le pense pas, ayant plutôt tendance à considérer la littérature spécialisée comme une sorte de "mise en scène" de la réalité vécue de la pratique, bien souvent éloignée d'elle, parce qu'il faut à tout prix plaire au public et se valoriser à ses yeux soit par une réduction sérieuse, d'apparence rationnelle, scientifique, où la censure distille l'ennui, soit par une jonglerie verbale et idéologique où les passages à l'acte langagiers deviennent insupportables.
La réalité vécue de la pratique est toute autre et reste dans le non-dit, parce que trop intime et le plus souvent ineffable. Quelle distance entre KIPHARD célèbre par ses clowneries, ses pitreries, et ce professeur pontifiant ! Quel divorce entre le personnage privé et l'officiel ! Mais n'en est-il pas de même pour bon nombre d'entre nous ?
Un terrain d'entente, d'échanges existe entre nous, à mi-chemin de la prétendue objectivité et de l'idéologie : c'est celui du factuel, de la clinique, de la phénoménologie où Maurice MERLEAU-PONTY et Martin BUBER se sont rejoints... |
|
Faire une suggestion Affiner la rechercheDifférences et similitudes entre psychomotricités française et allemande / Ernst J. Kiphard in Evolutions psychomotrices, N°15 ([01/10/1992])
