Les bibliothèques HELMo

[article] 
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 14-16

Titre :	Accoucher en terre étrangère, entre rudesse et richesse
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Rahmethnissah Radjack ; Hawa Camara ; Marie-Rose Moro
Année de publication :	2024
Article en page(s) :	p. 14-16
Note générale :	Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.004 Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif"
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	biais implicite  compétence transculturelle  culture  groupe  naissance  trauma
Résumé :	La perspective transculturelle favorise la prise en compte de l'impact de la culture dans la relation de soins et le partage de représentations culturelles. En période périnatale, cette approche permet de considérer l'universalité des pratiques et des conceptions autour du bébé sans uniformité. Les compétences transculturelles sont utiles à chaque professionnel en période périnatale, en particulier pour réagir de manière ajustée face aux patientes ayant vécu des parcours pluritraumatiques.

[article] Accoucher en terre étrangère, entre rudesse et richesse [Livres, articles, périodiques] / Rahmethnissah Radjack ; Hawa Camara ; Marie-Rose Moro . - 2024 . - p. 14-16.
Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.004
Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif"
Langues : Français (fre)
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 14-16

Mots-clés :

biais implicite  compétence transculturelle  culture  groupe  naissance  trauma

Résumé :

La perspective transculturelle favorise la prise en compte de l'impact de la culture dans la relation de soins et le partage de représentations culturelles. En période périnatale, cette approche permet de considérer l'universalité des pratiques et des conceptions autour du bébé sans uniformité. Les compétences transculturelles sont utiles à chaque professionnel en période périnatale, en particulier pour réagir de manière ajustée face aux patientes ayant vécu des parcours pluritraumatiques.

[article] 
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 17-20

Titre :	Mères d'exil, soignantes d'ici
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Sharmila Naudou ; Hélène Colineaux ; Rahmethnissah Radjack
Année de publication :	2024
Article en page(s) :	p. 17-20
Note générale :	Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.005 Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif"
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	barrière linguistique  compétence transculturelle  migration  périnatalité  racisme  soignant
Résumé :	Les inégalités en santé subies par les femmes migrantes sont particulièrement prégnantes dans le domaine de la périnatalité. Comment, au regard des recommandations de la Haute Autorité de santé et des plans périnatalité, les soignants accompagnent-ils les patientes venant d'ailleurs ? Un focus group réalisé à la maternité Paule-de-Viguier au centre hospitalier universitaire de Toulouse a mis en évidence des compétences transculturelles chez les soignants confrontés à la barrière linguistique. Toutefois, ils se heurtent aux manques de l'institution ainsi qu'à l'existence de biais implicites.

[article] Mères d'exil, soignantes d'ici [Livres, articles, périodiques] / Sharmila Naudou ; Hélène Colineaux ; Rahmethnissah Radjack . - 2024 . - p. 17-20.
Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.005
Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif"
Langues : Français (fre)
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 17-20

Mots-clés :

barrière linguistique  compétence transculturelle  migration  périnatalité  racisme  soignant

Résumé :

Les inégalités en santé subies par les femmes migrantes sont particulièrement prégnantes dans le domaine de la périnatalité. Comment, au regard des recommandations de la Haute Autorité de santé et des plans périnatalité, les soignants accompagnent-ils les patientes venant d'ailleurs ? Un focus group réalisé à la maternité Paule-de-Viguier au centre hospitalier universitaire de Toulouse a mis en évidence des compétences transculturelles chez les soignants confrontés à la barrière linguistique. Toutefois, ils se heurtent aux manques de l'institution ainsi qu'à l'existence de biais implicites.

[article] 
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 21-24

Titre :	L'expérience d'une interprète au sein d'un dispositif périnatal transculturel
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Yamina Ghemari ; Estelle Gioan ; Rahmethnissah Radjack
Année de publication :	2024
Article en page(s) :	p. 21-24
Note générale :	Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.006 Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif"
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	dépression du post-partum  interprétariat  langue  Maghreb  périnatalité  rite
Résumé :	Le rôle de l'interprète est primordial au sein d'une consultation transculturelle qui accueille les femmes migrantes. Il traduit les représentations culturelles en période périnatale. En passant par la langue, il est ainsi possible d'avoir accès à une représentation culturelle profane de la dépression du post-partum. Cette clinique permet une approche familiale qui met en action et sort d'un vécu d'isolement lorsque la lecture anthropologique des troubles est prise en compte.

[article] L'expérience d'une interprète au sein d'un dispositif périnatal transculturel [Livres, articles, périodiques] / Yamina Ghemari ; Estelle Gioan ; Rahmethnissah Radjack . - 2024 . - p. 21-24.
Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.006
Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif"
Langues : Français (fre)
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 21-24

Mots-clés :

dépression du post-partum  interprétariat  langue  Maghreb  périnatalité  rite

Résumé :

Le rôle de l'interprète est primordial au sein d'une consultation transculturelle qui accueille les femmes migrantes. Il traduit les représentations culturelles en période périnatale. En passant par la langue, il est ainsi possible d'avoir accès à une représentation culturelle profane de la dépression du post-partum. Cette clinique permet une approche familiale qui met en action et sort d'un vécu d'isolement lorsque la lecture anthropologique des troubles est prise en compte.

[article] 
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 25-28

Titre :	Questionnement sur la place des bébés issus d'un parcours de maternité traumatique
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Léa Bouis ; Hawa Camara
Année de publication :	2024
Article en page(s) :	p. 25-28
Note générale :	Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.007 Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif"
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	maternité  migration  traumatisme  vulnérabilité
Résumé :	Le centre hospitalier de Mayotte accueille la plus grande maternité de France avec 10 000 naissances par an. Parmi les femmes qui accouchent, 70 % sont d'origine étrangère. Dans ce contexte, de nombreux enfants arrivent au monde en situation d'exil maternel. Le suivi de grossesse, l'accouchement et le tissage des premiers liens sont pris dans un parcours aux potentialités traumatiques, dont les nouveau-nés attestent. Par sa présence, le bébé invite sa mère à venir se raconter et à témoigner de cette histoire traumatique qui vient faire entrave. Il l'invite à mettre en récit ce parcours dans lequel il doit se faire une place.

[article] Questionnement sur la place des bébés issus d'un parcours de maternité traumatique [Livres, articles, périodiques] / Léa Bouis ; Hawa Camara . - 2024 . - p. 25-28.
Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.007
Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif"
Langues : Français (fre)
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 25-28

Mots-clés :

maternité  migration  traumatisme  vulnérabilité

Résumé :

Le centre hospitalier de Mayotte accueille la plus grande maternité de France avec 10 000 naissances par an. Parmi les femmes qui accouchent, 70 % sont d'origine étrangère. Dans ce contexte, de nombreux enfants arrivent au monde en situation d'exil maternel. Le suivi de grossesse, l'accouchement et le tissage des premiers liens sont pris dans un parcours aux potentialités traumatiques, dont les nouveau-nés attestent. Par sa présence, le bébé invite sa mère à venir se raconter et à témoigner de cette histoire traumatique qui vient faire entrave. Il l'invite à mettre en récit ce parcours dans lequel il doit se faire une place.

[article] 
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 29-32

Titre :	Vécu de la grossesse chez les femmes séropositives : perspectives transversales
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Khady Mboup ; Hawa Camara ; Rahmethnissah Radjack ; Marie-Rose Moro
Année de publication :	2024
Article en page(s) :	p. 29-32
Note générale :	Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.008 Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif"
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	bébé  femme séropositive  grossesse  transculturel  transmission  traumatisme
Résumé :	Alors que les traitements antirétroviraux ont considérablement amélioré la santé et la qualité de vie des personnes vivant avec le virus de l'immunodéficience humaine, les femmes enceintes séropositives sont confrontées à des défis spécifiques et uniques liés à leur grossesse, à leur santé et à celle de leur enfant à naître. Les résultats d'une étude qualitative portant sur le vécu subjectif de ces femmes donnent des axes de compréhension des différents enjeux auxquels elles font face et des pistes d'amélioration des prises en charge, en tenant compte des psychotraumatismes et des phénomènes transculturels.

[article] Vécu de la grossesse chez les femmes séropositives : perspectives transversales [Livres, articles, périodiques] / Khady Mboup ; Hawa Camara ; Rahmethnissah Radjack ; Marie-Rose Moro . - 2024 . - p. 29-32.
Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.008
Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif"
Langues : Français (fre)
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 29-32

Mots-clés :

bébé  femme séropositive  grossesse  transculturel  transmission  traumatisme

Résumé :

Alors que les traitements antirétroviraux ont considérablement amélioré la santé et la qualité de vie des personnes vivant avec le virus de l'immunodéficience humaine, les femmes enceintes séropositives sont confrontées à des défis spécifiques et uniques liés à leur grossesse, à leur santé et à celle de leur enfant à naître. Les résultats d'une étude qualitative portant sur le vécu subjectif de ces femmes donnent des axes de compréhension des différents enjeux auxquels elles font face et des pistes d'amélioration des prises en charge, en tenant compte des psychotraumatismes et des phénomènes transculturels.

[article] 
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 35-39

Titre :	Place de l'immunothérapie dans la prise en charge des cancers gynécologiques
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Marie Béguinot ; Pierre Cornillon ; Olfa Derbel ; Victor Passerat ; Noémie Girard ; Laetitia Paradisi-Prieur ; Stéphanie Becourt
Année de publication :	2024
Article en page(s) :	p. 35-39
Note générale :	Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.009
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	cancer de l'endomètre  cancer de l'ovaire  cancer du col de l'utérus  inhibiteur de points de contrôle immunitaire
Résumé :	L'immunothérapie s'est imposée comme un nouvel outil, indispensable, de l'arsenal thérapeutique en oncologie médicale. En restaurant l'activité cytotoxique des lymphocytes T cytotoxiques, les inhibiteurs de points de contrôle immunitaire ont permis de modifier le pronostic de nombreux cancers solides. La place actuelle de l'immunothérapie dans la prise en charge des cancers du col de l'utérus, de l'endomètre et de l'ovaire peut être commentée en s'appuyant, d'une part, sur le rationnel scientifique justifiant de son développement dans ces indications et, d'autre part, sur les principales études cliniques permettant de valider ou non son utilisation.

[article] Place de l'immunothérapie dans la prise en charge des cancers gynécologiques [Livres, articles, périodiques] / Marie Béguinot ; Pierre Cornillon ; Olfa Derbel ; Victor Passerat ; Noémie Girard ; Laetitia Paradisi-Prieur ; Stéphanie Becourt . - 2024 . - p. 35-39.
Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.009
Langues : Français (fre)
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 35-39

Mots-clés :

cancer de l'endomètre  cancer de l'ovaire  cancer du col de l'utérus  inhibiteur de points de contrôle immunitaire

Résumé :

L'immunothérapie s'est imposée comme un nouvel outil, indispensable, de l'arsenal thérapeutique en oncologie médicale. En restaurant l'activité cytotoxique des lymphocytes T cytotoxiques, les inhibiteurs de points de contrôle immunitaire ont permis de modifier le pronostic de nombreux cancers solides. La place actuelle de l'immunothérapie dans la prise en charge des cancers du col de l'utérus, de l'endomètre et de l'ovaire peut être commentée en s'appuyant, d'une part, sur le rationnel scientifique justifiant de son développement dans ces indications et, d'autre part, sur les principales études cliniques permettant de valider ou non son utilisation.

[article] 
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 40-42

Titre :	Promouvoir le sport au féminin, des initiatives à fort enjeu de santé publique
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Freddy Maso ; Stéphanie Vernet ; Camille Lesme ; Sarah Allais
Année de publication :	2024
Article en page(s) :	p. 40-42
Note générale :	Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.010
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	adolescence  femme  performance  pratique  sport
Résumé :	Les différentes disciplines sportives se sont peu à peu et plus ou moins facilement ouvertes aux femmes. La gestion des cycles menstruels et la question de la maternité chez les sportives sont de moins en moins taboues. Aujourd'hui, leurs spécificités physiologiques sont davantage prises en compte par les clubs, dont certains s'engagent dans une démarche visant à répondre au mieux à leurs besoins tout en les accompagnant vers la performance.

[article] Promouvoir le sport au féminin, des initiatives à fort enjeu de santé publique [Livres, articles, périodiques] / Freddy Maso ; Stéphanie Vernet ; Camille Lesme ; Sarah Allais . - 2024 . - p. 40-42.
Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.010
Langues : Français (fre)
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 40-42

Mots-clés :

adolescence  femme  performance  pratique  sport

Résumé :

Les différentes disciplines sportives se sont peu à peu et plus ou moins facilement ouvertes aux femmes. La gestion des cycles menstruels et la question de la maternité chez les sportives sont de moins en moins taboues. Aujourd'hui, leurs spécificités physiologiques sont davantage prises en compte par les clubs, dont certains s'engagent dans une démarche visant à répondre au mieux à leurs besoins tout en les accompagnant vers la performance.

[article] 
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 43-46

Titre :	Représentations sociales de l'accouchement en France, ce que révèle la crise de la Covid-19
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Virginie Rozée ; Clémence Schantz
Année de publication :	2024
Article en page(s) :	p. 43-46
Note générale :	Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.011
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	accouchement  Covid-19  France  maternité  soins
Résumé :	La pandémie de Covid-19 a engendré, dans la précipitation, une réorganisation des soins dans les maternités qui a fait l'objet de nombreuses critiques dans les médias. La recherche Mater-Covid-19 visait à recueillir les expériences des femmes ayant accouché dans ce contexte pandémique en France. De ces récits se dégagent les représentations sociales de l'accouchement, et plus globalement de la maternité, que les contraintes imposées en obstétrique ont révélées, voire renforcées.

[article] Représentations sociales de l'accouchement en France, ce que révèle la crise de la Covid-19 [Livres, articles, périodiques] / Virginie Rozée ; Clémence Schantz . - 2024 . - p. 43-46.
Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.011
Langues : Français (fre)
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 43-46

Mots-clés :

accouchement  Covid-19  France  maternité  soins

Résumé :

La pandémie de Covid-19 a engendré, dans la précipitation, une réorganisation des soins dans les maternités qui a fait l'objet de nombreuses critiques dans les médias. La recherche Mater-Covid-19 visait à recueillir les expériences des femmes ayant accouché dans ce contexte pandémique en France. De ces récits se dégagent les représentations sociales de l'accouchement, et plus globalement de la maternité, que les contraintes imposées en obstétrique ont révélées, voire renforcées.

[article] 
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 50-56

Titre :	Fertilité dans le couple : connaissances et attitudes des sages-femmes libérales
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Léa Gouget
Année de publication :	2024
Article en page(s) :	p. 50-56
Note générale :	Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.013
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	consultation préconceptionnelle  fertilité  infertilité  sage-femme libérale
Résumé :	Une étude s'est intéressée au rôle des sages-femmes libérales auprès des couples ayant un projet de grossesse, de la consultation préconceptionnelle à la prise en charge de l'infertilité. Elle a permis de mettre en évidence les défis liés à la participation des deux partenaires ainsi que les lacunes de la formation initiale des sages-femmes au regard de la recrudescence des hypofertilités ou infertilités. Une meilleure sensibilisation ainsi qu'un renforcement de la formation continue permettraient d'améliorer la prise en charge globale des couples, notamment dans les régions sous-médicalisées où la sage-femme devient un acteur pivot dans la santé périnatale et le suivi gynécologique.

[article] Fertilité dans le couple : connaissances et attitudes des sages-femmes libérales [Livres, articles, périodiques] / Léa Gouget . - 2024 . - p. 50-56.
Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.013
Langues : Français (fre)
in Sages-femmes. Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 50-56

Mots-clés :

consultation préconceptionnelle  fertilité  infertilité  sage-femme libérale

Résumé :

Une étude s'est intéressée au rôle des sages-femmes libérales auprès des couples ayant un projet de grossesse, de la consultation préconceptionnelle à la prise en charge de l'infertilité. Elle a permis de mettre en évidence les défis liés à la participation des deux partenaires ainsi que les lacunes de la formation initiale des sages-femmes au regard de la recrudescence des hypofertilités ou infertilités. Une meilleure sensibilisation ainsi qu'un renforcement de la formation continue permettraient d'améliorer la prise en charge globale des couples, notamment dans les régions sous-médicalisées où la sage-femme devient un acteur pivot dans la santé périnatale et le suivi gynécologique.