Les bibliothèques HELMo

[article] 
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 8-10

Titre :	Conception, grossesse, accouchement : comprendre les blessures invisibles grâce au psychotraumatisme
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Laurie Loop, Auteur
Année de publication :	2025
Article en page(s) :	p. 8-10
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Fécondation  Grossesse  Accouchement  Traumatisme
Résumé :	La conception, la grossesse et l'accouchement sont des moments particulièrement délicats pour la femme et l'ensemble de sa famille. Ces épisodes de vie peuvent être potentiellement fragilisants (Bales, 2015). Cette fragilisation est notamment en lien avec la transparence psychique (Bydlowski, 2008). Durant la grossesse, l'inconscient est davantage à fleur de peau, la barrière du refoulement semble abaissée permettant à des remémorations traumatiques passées de refaire surface.

[article] Conception, grossesse, accouchement : comprendre les blessures invisibles grâce au psychotraumatisme [Livres, articles, périodiques] / Laurie Loop, Auteur . - 2025 . - p. 8-10.
Langues : Français (fre)
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 8-10

Mots-clés :

Fécondation  Grossesse  Accouchement  Traumatisme

Résumé :

La conception, la grossesse et l'accouchement sont des moments particulièrement délicats pour la femme et l'ensemble de sa famille. Ces épisodes de vie peuvent être potentiellement fragilisants (Bales, 2015). Cette fragilisation est notamment en lien avec la transparence psychique (Bydlowski, 2008). Durant la grossesse, l'inconscient est davantage à fleur de peau, la barrière du refoulement semble abaissée permettant à des remémorations traumatiques passées de refaire surface.

[article] 
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 12-14

Titre :	Trauma et transmission transgénérationnelle : Comprendre les empreintes invisibles de la périnatalité
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Pierre Ramaut, Auteur
Année de publication :	2025
Article en page(s) :	p. 12-14
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Période périnatale  Traumatisme  Psychologie périnatale
Résumé :	La périnatalité est une période de transformation profonde où les dynamiques psychiques individuelles et familiales sont réactivées avec intensité. De la conception à l'accouchement, cette transition vers la maternité réveille des mémoires inconscientes, parfois bien au-delà de l'histoire personnelle de la futur mère. Si certains troubles périnataux trouvent une explication médicale ou physiologique, d'autres résistent à toute approche rationnelle. Infertilité inexpliquée, complications obstétricales, blocages lors de l'accouchement, troubles du lien mère-enfant...autant de manifestations pouvant résulter de traumatismes familiaux non élaborés, transmis de manière inconsciente à travers les générations.

[article] Trauma et transmission transgénérationnelle : Comprendre les empreintes invisibles de la périnatalité [Livres, articles, périodiques] / Pierre Ramaut, Auteur . - 2025 . - p. 12-14.
Langues : Français (fre)
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 12-14

Mots-clés :

Période périnatale  Traumatisme  Psychologie périnatale

Résumé :

La périnatalité est une période de transformation profonde où les dynamiques psychiques individuelles et familiales sont réactivées avec intensité. De la conception à l'accouchement, cette transition vers la maternité réveille des mémoires inconscientes, parfois bien au-delà de l'histoire personnelle de la futur mère. Si certains troubles périnataux trouvent une explication médicale ou physiologique, d'autres résistent à toute approche rationnelle. Infertilité inexpliquée, complications obstétricales, blocages lors de l'accouchement, troubles du lien mère-enfant...autant de manifestations pouvant résulter de traumatismes familiaux non élaborés, transmis de manière inconsciente à travers les générations.

[article] 
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 16-19

Titre :	Quand soigner abîme : Comprendre et prévenir le trauma et le stress vicariant des sages-femmes confrontées aux vécus et récits traumatiques
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Céline Van Vaerenbergh, Auteur
Année de publication :	2025
Article en page(s) :	p. 16-19
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Sages-femmes  État de stress post-traumatique  Fatigue compassionnelle  Accouchement  Santé mentale
Résumé :	Les sages-femmes, de par leur travail, sont exposé·e·s à de multiples formes de stress et de traumatismes. Le trauma vicariant, la fatigue compassionnelle ou encore le stress post-traumatique font partie des risques spécifiques auxquels ielles sont confronté·e·s en raison de leur exposition régulière aux récits de souffrances, aux violences subies par les femmes ou aux événements traumatiques liés aux accouchements. Cette réalité soulève la question de la prise en charge de ces risques et de l'importance d'adopter des stratégies de prévention pour préserver la santé mentale des sages-femmes, tout en garantissant la qualité des soins prodigués. Cet article explore les différents types de traumatisme auxquels ces professionnel·le·s peuvent être confronté·e·s et présente des pistes pour les prévenir, avec un focus particulier sur le stress vicariant.

[article] Quand soigner abîme : Comprendre et prévenir le trauma et le stress vicariant des sages-femmes confrontées aux vécus et récits traumatiques [Livres, articles, périodiques] / Céline Van Vaerenbergh, Auteur . - 2025 . - p. 16-19.
Langues : Français (fre)
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 16-19

Mots-clés :

Sages-femmes  État de stress post-traumatique  Fatigue compassionnelle  Accouchement  Santé mentale

Résumé :

Les sages-femmes, de par leur travail, sont exposé·e·s à de multiples formes de stress et de traumatismes. Le trauma vicariant, la fatigue compassionnelle ou encore le stress post-traumatique font partie des risques spécifiques auxquels ielles sont confronté·e·s en raison de leur exposition régulière aux récits de souffrances, aux violences subies par les femmes ou aux événements traumatiques liés aux accouchements. Cette réalité soulève la question de la prise en charge de ces risques et de l'importance d'adopter des stratégies de prévention pour préserver la santé mentale des sages-femmes, tout en garantissant la qualité des soins prodigués. Cet article explore les différents types de traumatisme auxquels ces professionnel·le·s peuvent être confronté·e·s et présente des pistes pour les prévenir, avec un focus particulier sur le stress vicariant.

[article] 
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 20-23

Titre :	Tour d'horizon à propos des traumatismes psychiques autour de la naissance
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Céline Timmermans, Auteur
Année de publication :	2025
Article en page(s) :	p. 20-23
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Période périnatale  Traumatisme psychique  Naissance, Traumatisme de la
Résumé :	La période périnatale est une période merveilleuse et fascinante car elle est porteuse de vie, mais elle peut aussi être traumatisante, faite de douleurs, de dangers, voire de mort. En effet, l'arrivée d'un enfant est à priori le plus beau jour de la vie de ses parents, mais tout ne se passe pas toujours exactement comme ils l'auraient espéré... Parfois, cela peut virer au cauchemar pour eux et créer un véritable traumatisme !

[article] Tour d'horizon à propos des traumatismes psychiques autour de la naissance [Livres, articles, périodiques] / Céline Timmermans, Auteur . - 2025 . - p. 20-23.
Langues : Français (fre)
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 20-23

Mots-clés :

Période périnatale  Traumatisme psychique  Naissance, Traumatisme de la

Résumé :

La période périnatale est une période merveilleuse et fascinante car elle est porteuse de vie, mais elle peut aussi être traumatisante, faite de douleurs, de dangers, voire de mort. En effet, l'arrivée d'un enfant est à priori le plus beau jour de la vie de ses parents, mais tout ne se passe pas toujours exactement comme ils l'auraient espéré... Parfois, cela peut virer au cauchemar pour eux et créer un véritable traumatisme !

[article] 
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 33-35

Titre :	La sage-femme et l'échographie de convenance
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Bénédicte Jacobs, Auteur
Année de publication :	2025
Article en page(s) :	p. 33-35
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Justice  Sages-femmes  Échographie en obstétrique
Résumé :	La Cour Correctionnelle d'Anvers a prononcé une décision méritant de s'y attarder quelques instants le 13 septembre 2023. Avant de l'examiner, rappelons que les Cours et tribunaux sont indépendants en Belgique. Notre système de droit se base sur des lois et règlements et non sur un système de "case law" de type anglo-saxon ou encore dit de "jurisprudence". Cette précision est importante car rien ne permet de prétendre que ce qui se décide au sein d'une Cour d'appel sera d'office transposé au sein d'une autre juridiction du pays. Par ailleurs, nous observons entre la jurisprudence francophone du pays et la jurisprudence néerlandophone, des différences parfois fondamentales. La décision commentée est a priori devenue totalement définitive, et avait fait l'objet de deux examens (1ere instance et appel). L'appel avait été introduit par les prévenus, au nombre de 3, dont 2 sages-femmes, poursuivi par le parquet général pour non respect des législations relatives à l'art médical. La question principale est de savoir si les sages-femmes sont coupables d'exercice illégal de l'art médical en pratiquant des échographies de convenance, dans le contexte dénoncé et exposé ci-dessous.

[article] La sage-femme et l'échographie de convenance [Livres, articles, périodiques] / Bénédicte Jacobs, Auteur . - 2025 . - p. 33-35.
Langues : Français (fre)
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 33-35

Mots-clés :

Justice  Sages-femmes  Échographie en obstétrique

Résumé :

La Cour Correctionnelle d'Anvers a prononcé une décision méritant de s'y attarder quelques instants le 13 septembre 2023. Avant de l'examiner, rappelons que les Cours et tribunaux sont indépendants en Belgique. Notre système de droit se base sur des lois et règlements et non sur un système de "case law" de type anglo-saxon ou encore dit de "jurisprudence". Cette précision est importante car rien ne permet de prétendre que ce qui se décide au sein d'une Cour d'appel sera d'office transposé au sein d'une autre juridiction du pays. Par ailleurs, nous observons entre la jurisprudence francophone du pays et la jurisprudence néerlandophone, des différences parfois fondamentales. La décision commentée est a priori devenue totalement définitive, et avait fait l'objet de deux examens (1ere instance et appel). L'appel avait été introduit par les prévenus, au nombre de 3, dont 2 sages-femmes, poursuivi par le parquet général pour non respect des législations relatives à l'art médical. La question principale est de savoir si les sages-femmes sont coupables d'exercice illégal de l'art médical en pratiquant des échographies de convenance, dans le contexte dénoncé et exposé ci-dessous.

[article] 
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 37-38

Titre :	Le registre de grossesse en Belgique : la collecte systématique de données réelles dans le but d'acquérir une meilleure connaissance de la sécurité des médicaments autour de la grossesse (BELpREG)
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Michael Ceulemans, Auteur
Année de publication :	2025
Article en page(s) :	p. 37-38
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Grossesse  Médicaments gynécologiques  Médicaments -- Effets secondaires
Résumé :	La connaissance de la sécurité de la plupart des médicaments pendant la grossesse fait défaut, malgré une utilisation fréquente de médicaments pendant la grossesse et les risques potentiels pour l'enfant. Étant donné que les études cliniques classiques contrôlées par placebo ou randomisées ne sont généralement pas possibles chez les femmes enceintes pour des raisons éthiques, le potentiel des données observationnelles "réelles" doit être exploité au maximum. À la fin de 2022, le BELpREG a été développé, un registre unique pour la Belgique où les femmes enceintes enregistrent, à l'aide de questionnaires en ligne, des données sur leur utilisation de médicaments autour de la grossesse et les effets sur la mère et l'enfant.

[article] Le registre de grossesse en Belgique : la collecte systématique de données réelles dans le but d'acquérir une meilleure connaissance de la sécurité des médicaments autour de la grossesse (BELpREG) [Livres, articles, périodiques] / Michael Ceulemans, Auteur . - 2025 . - p. 37-38.
Langues : Français (fre)
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 37-38

Mots-clés :

Grossesse  Médicaments gynécologiques  Médicaments -- Effets secondaires

Résumé :

La connaissance de la sécurité de la plupart des médicaments pendant la grossesse fait défaut, malgré une utilisation fréquente de médicaments pendant la grossesse et les risques potentiels pour l'enfant. Étant donné que les études cliniques classiques contrôlées par placebo ou randomisées ne sont généralement pas possibles chez les femmes enceintes pour des raisons éthiques, le potentiel des données observationnelles "réelles" doit être exploité au maximum. À la fin de 2022, le BELpREG a été développé, un registre unique pour la Belgique où les femmes enceintes enregistrent, à l'aide de questionnaires en ligne, des données sur leur utilisation de médicaments autour de la grossesse et les effets sur la mère et l'enfant.

[article] 
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 43-45

Titre :	Infos INAMI
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	France Vandenberghe, Auteur ; Guénaëlle Moeneclaey, Auteur ; Aline Schoentjes, Auteur
Année de publication :	2025
Article en page(s) :	p. 43-45
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Institut national d'assurance maladie-invalidité (Belgique)

[article] Infos INAMI [Livres, articles, périodiques] / France Vandenberghe, Auteur ; Guénaëlle Moeneclaey, Auteur ; Aline Schoentjes, Auteur . - 2025 . - p. 43-45.
Langues : Français (fre)
in Actualités Sage-femme > N°120 (Printemps 2025) . - p. 43-45

Mots-clés :

Institut national d'assurance maladie-invalidité (Belgique)