Titre : | Lucio, l'allumeur de réverbères / par Elisa Bartone, illustrations de Ted Lewin [adaptation de l'américain par Catherine Bonhomme] | Type de document : | Livres, articles, périodiques | Auteurs : | Elisa BARTONE ; Ted LEWIN | Editeur : | s.l. : Le-Genévrier | Année de publication : | 2013 | Collection : | (Caldecott) | Importance : | [32] p. 23 x 28 cm | Présentation : | Dessins | Accompagnement : | Première publication aux Etats-Unis en 1993 | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-362-90022-8 | Mots-clés : | USA IMMIGRE-S IMMIGRATION-HISTOIRE (de l'.) NEW-YORK XX | Résumé : | Unique jeune garçon d'une famille italienne nombreuse (il a 8 soeurs) établie dans le quartier de Little Italy (New York), Lucio cherche à se faire un peu d'argent pour aider les siens. Nous sommes au début du XXè siècle et la vie est dure pour les immigrés de fraîche date. Lorsqu'il décroche l'emploi (temporaire) d'allumeur de réverbères, Lucio est fou de joie. Toute sa famille est contente pour lui à l'exception de son père qui considère ce métier comme indigne et se met à le moquer fréquemment. Meurtri par l'attitude paternelle, Lucio en vient à déconsidérer son travail jusqu'à, un soir, ne pas allumer du tout les réverbères. Le soir où justement Assunta, la cadette, n'est pas encore rentrée à la maison...Un hommage avoué (cfr.dédicaces verso page de titre) aux immigrés et au "rêve américain" magnifié par de superbes illustrations jouant sur les contrastes d'ombre et de lumière, de noir et de blanc illuminés par les couleurs chatoyantes de certaines pièces de vêtements féminins et de l'éclat jaune des réverbères qu'allume Lucio |
Lucio, l'allumeur de réverbères / par Elisa Bartone, illustrations de Ted Lewin [adaptation de l'américain par Catherine Bonhomme] [Livres, articles, périodiques] / Elisa BARTONE ; Ted LEWIN . - s.l. (s.l.) : Le-Genévrier, 2013 . - [32] p. 23 x 28 cm : Dessins + Première publication aux Etats-Unis en 1993. - ( (Caldecott)) . ISBN : 978-2-362-90022-8 Mots-clés : | USA IMMIGRE-S IMMIGRATION-HISTOIRE (de l'.) NEW-YORK XX | Résumé : | Unique jeune garçon d'une famille italienne nombreuse (il a 8 soeurs) établie dans le quartier de Little Italy (New York), Lucio cherche à se faire un peu d'argent pour aider les siens. Nous sommes au début du XXè siècle et la vie est dure pour les immigrés de fraîche date. Lorsqu'il décroche l'emploi (temporaire) d'allumeur de réverbères, Lucio est fou de joie. Toute sa famille est contente pour lui à l'exception de son père qui considère ce métier comme indigne et se met à le moquer fréquemment. Meurtri par l'attitude paternelle, Lucio en vient à déconsidérer son travail jusqu'à, un soir, ne pas allumer du tout les réverbères. Le soir où justement Assunta, la cadette, n'est pas encore rentrée à la maison...Un hommage avoué (cfr.dédicaces verso page de titre) aux immigrés et au "rêve américain" magnifié par de superbes illustrations jouant sur les contrastes d'ombre et de lumière, de noir et de blanc illuminés par les couleurs chatoyantes de certaines pièces de vêtements féminins et de l'éclat jaune des réverbères qu'allume Lucio |
| |