A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... |
Détail de l'auteur
Auteur Elisabeth Duval (1952-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la rechercheA-A-A-A-Atchoum ! / Philippe C. Stead
Titre : A-A-A-A-Atchoum ! Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Philippe C. Stead, Auteur ; Erin E. Stead, Illustrateur ; Elisabeth Duval (1952-....), Traducteur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : 2011 Importance : 1 vol. (33 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87767-695-3 Note générale : Trad. de : "A sich day for Amos McGee" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : -82 Ancien Littérature A-A-A-A-Atchoum ! [Livres, articles, périodiques] / Philippe C. Stead, Auteur ; Erin E. Stead, Illustrateur ; Elisabeth Duval (1952-....), Traducteur . - Paris (Paris) : Kaléidoscope, 2011 . - 1 vol. (33 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul.
ISBN : 978-2-87767-695-3
Trad. de : "A sich day for Amos McGee"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : -82 Ancien Littérature Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Rangé en Support Localisation Section Disponibilité Code-barres 82-93 STE Livres Bibliothèque HELMo Saint-Roch Albums – Primaire Disponible SR1002930
Titre : Billy se bile Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Anthony Browne (1946-....), Auteur ; Elisabeth Duval (1952-....), Traducteur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : 2006 Importance : 1 vol. (non paginé [26 p.) Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 25,5 x 27,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87767-492-8 Prix : 14 EUR Note générale : Ouvrage utilisé dans la méthode de lecture "7 à lire" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : SOMMEIL INQUIETUDE-S PEUR PERE MERE EXPRESSION-FRANCAISE Résumé : Billy s'inquiète facilement. Tout lui cause des tracas: la pluie, les oiseaux, les nuages.... Papa et Maman ont beau le rassurer, Billy continue à se faire du mouron.
Ses constantes inquiétudes l'empêchent évidemment de passer de bonnes nuits (Billy est toujours représenté dans son lit). Lors d'un séjour chez sa grand-mère à laquelle il fait part de son tourment, celle-ci lui fait cadeau de 6 petites figurines sculptées: des poupées-tracas auxquelles il pourra confier ses inquiétudes
Cette nuit-là, Billy dort comme un loir ! Jusqu'à ce qu'il s'inquiète du repos des poupées-tracas qui doivent être écrasées de soucis. Billy va devoir trouver une solution.
Les poupées-tracas existent réellement et sont guatémaltèquesBilly se bile [Livres, articles, périodiques] / Anthony Browne (1946-....), Auteur ; Elisabeth Duval (1952-....), Traducteur . - Paris (Paris) : Kaléidoscope, 2006 . - 1 vol. (non paginé [26 p.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 25,5 x 27,5 cm.
ISBN : 978-2-87767-492-8 : 14 EUR
Ouvrage utilisé dans la méthode de lecture "7 à lire"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : SOMMEIL INQUIETUDE-S PEUR PERE MERE EXPRESSION-FRANCAISE Résumé : Billy s'inquiète facilement. Tout lui cause des tracas: la pluie, les oiseaux, les nuages.... Papa et Maman ont beau le rassurer, Billy continue à se faire du mouron.
Ses constantes inquiétudes l'empêchent évidemment de passer de bonnes nuits (Billy est toujours représenté dans son lit). Lors d'un séjour chez sa grand-mère à laquelle il fait part de son tourment, celle-ci lui fait cadeau de 6 petites figurines sculptées: des poupées-tracas auxquelles il pourra confier ses inquiétudes
Cette nuit-là, Billy dort comme un loir ! Jusqu'à ce qu'il s'inquiète du repos des poupées-tracas qui doivent être écrasées de soucis. Billy va devoir trouver une solution.
Les poupées-tracas existent réellement et sont guatémaltèquesRéservation
Réserver ce document
Exemplaires
Rangé en Support Localisation Section Disponibilité Code-barres 42-1 BRO Livres C.R.P. – Centre de Ressources Pédagogiques HELMo Sainte-Croix Albums – Primaire – 5/8 ans Disponible M12434
Titre : Ce n'est pas une bonne idée ! Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Mo Willems, Auteur ; Elisabeth Duval (1952-....), Traducteur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : 2016 Importance : 1 vol. (non paginé [41] pages) Présentation : illustrations en couleur, couverture illustrée en couleur Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87767-828-5 Prix : 13 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Renards -- Ouvrages pour la jeunesse Oie -- Ouvrages pour la jeunesse Livres illustrés pour enfants Albums à structure répétitive Fluence Résumé : Un renard affamé rencontre une oie bien dodue, l'invite dans sa cuisine... et l'oie accepte l'invitation. Mais l'affaire se complique, car question soupe, ils n'ont pas du tout la même recette ! Quel rôle jouera l'oie dans la recette du rusé renard ? Ce n'est pas une bonne idée ! [Livres, articles, périodiques] / Mo Willems, Auteur ; Elisabeth Duval (1952-....), Traducteur . - Paris (Paris) : Kaléidoscope, 2016 . - 1 vol. (non paginé [41] pages) : illustrations en couleur, couverture illustrée en couleur ; 24 cm.
ISBN : 978-2-87767-828-5 : 13 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Renards -- Ouvrages pour la jeunesse Oie -- Ouvrages pour la jeunesse Livres illustrés pour enfants Albums à structure répétitive Fluence Résumé : Un renard affamé rencontre une oie bien dodue, l'invite dans sa cuisine... et l'oie accepte l'invitation. Mais l'affaire se complique, car question soupe, ils n'ont pas du tout la même recette ! Quel rôle jouera l'oie dans la recette du rusé renard ? Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Rangé en Support Localisation Section Disponibilité Code-barres 41-1 WIL Livres C.R.P. – Centre de Ressources Pédagogiques HELMo Sainte-Croix Albums - Maternelles Disponible M140795
Titre : Dans la forêt profonde Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Anthony Browne (1946-....), Auteur ; Elisabeth Duval (1952-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : Ecole des loisirs Année de publication : 2006 Importance : 1 vol. (29 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 15 x 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08376-8 Prix : 5,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Le Petit Chaperon Rouge (conte) -- Parodies et pastiches Livres illustrés pour enfants Peur -- Ouvrages pour la jeunesse Pères et enfants -- Ouvrages pour la jeunesse Contes détournés Résumé : Une nuit, j'ai été réveillé par un bruit épouvantable. Le lendemain matin, la maison était toute calme. Papa n'était pas là. J'ai demandé à Maman quand il rentrerait, mais elle n'avait pas l'air de savoir. Mais que se passe-t-il dans la vie du nouveau héros d'Anthony Browne ? Et pourquoi doit-il traverser cette forêt profonde - habitée de personnages de contes célèbres - pour parvenir à retrouver son papa ? Statut commande : Reçu Dans la forêt profonde [Livres, articles, périodiques] / Anthony Browne (1946-....), Auteur ; Elisabeth Duval (1952-....), Traducteur . - Paris (11, rue de Sèvres, France) : Ecole des loisirs, 2006 . - 1 vol. (29 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 15 x 19 cm.
ISBN : 978-2-211-08376-8 : 5,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Le Petit Chaperon Rouge (conte) -- Parodies et pastiches Livres illustrés pour enfants Peur -- Ouvrages pour la jeunesse Pères et enfants -- Ouvrages pour la jeunesse Contes détournés Résumé : Une nuit, j'ai été réveillé par un bruit épouvantable. Le lendemain matin, la maison était toute calme. Papa n'était pas là. J'ai demandé à Maman quand il rentrerait, mais elle n'avait pas l'air de savoir. Mais que se passe-t-il dans la vie du nouveau héros d'Anthony Browne ? Et pourquoi doit-il traverser cette forêt profonde - habitée de personnages de contes célèbres - pour parvenir à retrouver son papa ? Statut commande : Reçu Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Rangé en Support Localisation Section Disponibilité Code-barres 41-2 BRO Livres C.R.P. – Centre de Ressources Pédagogiques HELMo Sainte-Croix Contes Disponible M137008
Titre : Le déménagement Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Michael Rosen, Auteur ; Sophy Williams, Auteur ; Elisabeth Duval (1952-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Kaléidoscope Année de publication : 1993 Importance : Non paginé [25] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87767-096-8 Prix : 72 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : CHAT DEMENAGEMENT ANIMAL-DOMESTIQUE COLERE FRUSTRATION Chats -- Ouvrages pour la jeunesse Livres illustrés enfants Index. décimale : 823 Résumé : Un déménagement vécu du point de vue du chat de la maison.....
La narration entêtée du chat qui martèle son refus de partir à travers une plainte lancinante qui revient comme le refrain d'une chanson et la couleur ocre fauve qui envahit graduellement les images, traduisent la rancoeur du petit félin et la détresse de son petit maître, dépité de voir son compagnon se dissimuler à lui lors de l'arrivée dans la nouvelle maison.Le déménagement [Livres, articles, périodiques] / Michael Rosen, Auteur ; Sophy Williams, Auteur ; Elisabeth Duval (1952-....), Traducteur . - [Paris] ([Paris]) : Kaléidoscope, 1993 . - Non paginé [25] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-87767-096-8 : 72 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : CHAT DEMENAGEMENT ANIMAL-DOMESTIQUE COLERE FRUSTRATION Chats -- Ouvrages pour la jeunesse Livres illustrés enfants Index. décimale : 823 Résumé : Un déménagement vécu du point de vue du chat de la maison.....
La narration entêtée du chat qui martèle son refus de partir à travers une plainte lancinante qui revient comme le refrain d'une chanson et la couleur ocre fauve qui envahit graduellement les images, traduisent la rancoeur du petit félin et la détresse de son petit maître, dépité de voir son compagnon se dissimuler à lui lors de l'arrivée dans la nouvelle maison.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Rangé en Support Localisation Section Disponibilité Code-barres 42-1 ROS Livres C.R.P. – Centre de Ressources Pédagogiques HELMo Sainte-Croix Albums – Primaire – 5/8 ans Disponible M12287
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
