Les bibliothèques HELMo

Titre :	Orthographe et principe d'analogie : de la théorie à la pratique à l'école élémentaire
Type de document :	Livres, articles, périodiques
Auteurs :	Jacques Bonnet, Auteur
Editeur :	Paris : L'École
Année de publication :	1981
Importance :	83 p. - 83 p.
Présentation :	Tableaux
Format :	24 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-211-69027-0
Langues :	Français (fre)
Index. décimale :	83 Orthographe
Résumé :	Nous n'écrivons pas seulement des phonèmes mais des mots. Les tableaux de correspondance phonèmes-graphèmes ou graphèmes-phonèmes se signalent par leur impuissance à établir des relations stables et permanentes entre l'orthographe et le son. Toute tentative pédagogique de ce genre trouve rapidement ses limites, même au prix de regroupements. L'orthographe est globalisante et ne peut se déterminer que par rapport à un type de mot. L'homonymie n'est nullement "une maladie" du langage. Elle est aussi consubstantielle à l'orthographe que l'ambiguïté l'est à la grammaire. On ne saurait condamner la grammaire comme génératrice d'amphibologies alors qu'elle se définit précisément par celles qu'elle crée.

Orthographe et principe d'analogie : de la théorie à la pratique à l'école élémentaire [Livres, articles, périodiques] / Jacques Bonnet, Auteur . - Paris : L'École, 1981 . - 83 p. - 83 p. : Tableaux ; 24 cm.
ISBN : 978-2-211-69027-0
Langues : Français (fre)

Index. décimale :

83 Orthographe

Résumé :

Nous n'écrivons pas seulement des phonèmes mais des mots. Les tableaux de correspondance phonèmes-graphèmes ou graphèmes-phonèmes se signalent par leur impuissance à établir des relations stables et permanentes entre l'orthographe et le son. Toute tentative pédagogique de ce genre trouve rapidement ses limites, même au prix de regroupements. L'orthographe est globalisante et ne peut se déterminer que par rapport à un type de mot. L'homonymie n'est nullement "une maladie" du langage. Elle est aussi consubstantielle à l'orthographe que l'ambiguïté l'est à la grammaire. On ne saurait condamner la grammaire comme génératrice d'amphibologies alors qu'elle se définit précisément par celles qu'elle crée.