Titre : | Chasse aux belgicismes | Type de document : | Livres, articles, périodiques | Auteurs : | Joseph Hanse (1902-1992), Auteur ; Albert Doppagne, Auteur ; Hélène BOURGEOIS, Auteur ; Office du bon langage ((Bruxelles)), Editeur scientifique | Editeur : | Bruxelles : Fondation Charles Plisnier | Année de publication : | 1971 | Collection : | Office du bon langage | Importance : | 1 volume (176 pages) | Format : | 18 cm | Note générale : | L'achevé d'imprimer est daté 1972. | Langues : | Français (fre) | Mots-clés : | Belgicismes (idiotismes) | Résumé : | Estimez-vous parfois qu'une ajoute est souhaitable ? Vous arrive-t-il de faire des coureries, de tirer votre plan, de parler d'une femme en position, d'un repas qui vous a bien goûté ?
Suspendez-vous votre manteau par la fiche ou la lichette ?
Si oui, vous êtes victime, à votre insu peut-être, d'un mal qui touche la plupart des Belges : votre français est marqué de belgicismes.
Faites-leur désormais la chasse !
Ce petit livre vous y aidera tout en vous distrayant.
L'Office du bon langage y a réuni à l'intention de tous les Belges qui parlent français une collection de cent un (nous disons bien cent un et non cent et un) belgicismes des plus fréquents.
Si donc vous prétendez parler français, n'en restez pas au niveau d'un simple idiome régional : servez-vous du français universel, celui de toute la francophonie. | Note de contenu : | Bibliographie pages 149-156. Index |
Chasse aux belgicismes [Livres, articles, périodiques] / Joseph Hanse (1902-1992), Auteur ; Albert Doppagne, Auteur ; Hélène BOURGEOIS, Auteur ; Office du bon langage ((Bruxelles)), Editeur scientifique . - Bruxelles : Fondation Charles Plisnier, 1971 . - 1 volume (176 pages) ; 18 cm. - ( Office du bon langage) . L'achevé d'imprimer est daté 1972. Langues : Français ( fre) Mots-clés : | Belgicismes (idiotismes) | Résumé : | Estimez-vous parfois qu'une ajoute est souhaitable ? Vous arrive-t-il de faire des coureries, de tirer votre plan, de parler d'une femme en position, d'un repas qui vous a bien goûté ?
Suspendez-vous votre manteau par la fiche ou la lichette ?
Si oui, vous êtes victime, à votre insu peut-être, d'un mal qui touche la plupart des Belges : votre français est marqué de belgicismes.
Faites-leur désormais la chasse !
Ce petit livre vous y aidera tout en vous distrayant.
L'Office du bon langage y a réuni à l'intention de tous les Belges qui parlent français une collection de cent un (nous disons bien cent un et non cent et un) belgicismes des plus fréquents.
Si donc vous prétendez parler français, n'en restez pas au niveau d'un simple idiome régional : servez-vous du français universel, celui de toute la francophonie. | Note de contenu : | Bibliographie pages 149-156. Index |
|