Auteur Laurana Serres-Giardi (1985-....)
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Faire une suggestion Affiner la rechercheL'élan ewenki / Gerelchimeg Blackcrane
Titre : L'élan ewenki Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Gerelchimeg Blackcrane (1975-....), Auteur ; Jiu er, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur Importance : 1 vol. (non paginé [40] p. dont 1 dépl.) Présentation : ill. en coul. Format : 29 x 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-546-2 Prix : 18,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Mots-clés : amitié élan, chasseur, renne, forêt société traditionnelle sociétés traditionnelles Élan Chasseurs Forêts alpestres Résumé : Au coeur des montagnes du Grand Khingan, en Mongolie intérieure, vivent les Ewenkis, un peuple nomade éleveur de rennes. L'un d'entre eux, Guéli Shenké, tue une femelle élan sans voir qu'elle avait un faon. Chez les Ewenkis, on ne tue pas les femelles allaitantes. Le petit élan, comme tous les jeunes de son espèce, suit Guéli Shenké comme s'il était sa mère. Une belle amitié naît. Xiao Han ("Petit Elan") grandit et devient un géant de son espèce. Les années passent. Guéli Shenké et Xiao Han sont inséparables. Guéli Shenké, en prenant de l'âge, perd ses forces et lorsqu'il quitte la rude vie du campement pour aller vivre dans la vallée, Xiao Han ne peut plus partager la vie de Guéli Shenké. Un grand récit initiatique réunissant, dans une contrée encore préservée, un chasseur plein d'expérience au crépuscule de sa vie et un élan géant qui deviendra légendaire, gardien d'une forêt où reposera son ami lorsque la vie l'aura quitté. L'élan ewenki [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Gerelchimeg Blackcrane (1975-....), Auteur ; Jiu er, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur . - [s.d.] . - 1 vol. (non paginé [40] p. dont 1 dépl.) : ill. en coul. ; 29 x 30 cm.
ISBN : 978-2-35504-546-2 : 18,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Mots-clés : amitié élan, chasseur, renne, forêt société traditionnelle sociétés traditionnelles Élan Chasseurs Forêts alpestres Résumé : Au coeur des montagnes du Grand Khingan, en Mongolie intérieure, vivent les Ewenkis, un peuple nomade éleveur de rennes. L'un d'entre eux, Guéli Shenké, tue une femelle élan sans voir qu'elle avait un faon. Chez les Ewenkis, on ne tue pas les femelles allaitantes. Le petit élan, comme tous les jeunes de son espèce, suit Guéli Shenké comme s'il était sa mère. Une belle amitié naît. Xiao Han ("Petit Elan") grandit et devient un géant de son espèce. Les années passent. Guéli Shenké et Xiao Han sont inséparables. Guéli Shenké, en prenant de l'âge, perd ses forces et lorsqu'il quitte la rude vie du campement pour aller vivre dans la vallée, Xiao Han ne peut plus partager la vie de Guéli Shenké. Un grand récit initiatique réunissant, dans une contrée encore préservée, un chasseur plein d'expérience au crépuscule de sa vie et un élan géant qui deviendra légendaire, gardien d'une forêt où reposera son ami lorsque la vie l'aura quitté. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Support Localisation Section Code-barres Disponibilité 42-1 BLA Livres Bibliothèque HELMo Campus des Coteaux Albums – Primaire M13043 Disponible Le grand voyage d'une hirondelle / Pavel Kvartalnov
Titre : Le grand voyage d'une hirondelle : journal d'un oiseau migrateur Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Pavel Kvartalnov, Auteur ; Olga Ptashnik, Auteur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Adaptateur Editeur : Voisins-Le-Bretonneux : Rue du Monde AnnĂ©e de publication : 2020 Importance : 41 p. PrĂ©sentation : illustrations, couverture illustrĂ©e ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-616-2 Prix : 18.00 Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : Ornithologie Hirondelles Oiseaux -- Migration Index. dĂ©cimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse RĂ©sumĂ© : Un beau jour de printemps, je nais en terre irlandaise et, quelques semaines plus tard, je me lance dĂ©jĂ dans le premier gland voyage de ma vie, en direction des terres chaudes d'Afrique oĂą je passerai l'hiver, Ă près de 10 000 kilomètres de mon nid de naissance...
Dangers, découvertes, épreuves, voici tous les secrets de la fascinante vie de l'hirondelle rustique.Le grand voyage d'une hirondelle : journal d'un oiseau migrateur [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Pavel Kvartalnov, Auteur ; Olga Ptashnik, Auteur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Adaptateur . - Voisins-Le-Bretonneux : Rue du Monde, 2020 . - 41 p. : illustrations, couverture illustrée.
ISBN : 978-2-35504-616-2 : 18.00
Langues : Français (fre)
Mots-clĂ©s : Ornithologie Hirondelles Oiseaux -- Migration Index. dĂ©cimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse RĂ©sumĂ© : Un beau jour de printemps, je nais en terre irlandaise et, quelques semaines plus tard, je me lance dĂ©jĂ dans le premier gland voyage de ma vie, en direction des terres chaudes d'Afrique oĂą je passerai l'hiver, Ă près de 10 000 kilomètres de mon nid de naissance...
Dangers, découvertes, épreuves, voici tous les secrets de la fascinante vie de l'hirondelle rustique.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Support Localisation Section Code-barres Disponibilité 82-93 KVA Livres Bibliothèque HELMo Saint-Roch Albums – Primaire SR1006539 Disponible D'ici jusqu'à là -bas / Romana Romanyshkn
Titre : D'ici jusqu'Ă lĂ -bas Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Romana Romanyshkn (1984-....), Auteur ; Andrìj Lesìv (1984-....), Auteur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur Editeur : Voisins-Le-Bretonneux : Rue du Monde AnnĂ©e de publication : 2021 Importance : 1 vol. (60 p.) PrĂ©sentation : ill. en coul. Format : 23 x 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-665-0 Prix : 19,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Ukrainien (ukr) Mots-clĂ©s : MobilitĂ© spatiale GĂ©ographie de la population GĂ©ographie humaine RandonnĂ©es Voyages DĂ©couverte et exploration Vikings Chinois Livres illustrĂ©s pour enfants Livres documentaires pour la jeunesse Index. dĂ©cimale : 304.2 Ecologie humaine : les activités sociales humaines et l'environnement. Pollution RĂ©sumĂ© : Tout bouge, marche, court, rampe ou vole... Notre planète tout entière et l'univers lui-mĂŞme ne sont jamais au repos. Ce grand livre documentaire nous raconte la beautĂ©, l'histoire et les mystères de ces mouvements. Nous y faisons d'innombrables rencontres, des sternes reliant les deux pĂ´les aux navigateurs vikings, des inventeurs chinois de la boussole Ă la sonde spatiale Voyager 1... Nous y croisons des humains qui se dĂ©placent parfois jusqu'aux sommets de l'Himalaya ou qui traversent des mers pour tenter de survivre, de simples touristes aussi, curieux d'Ă©changes avec leurs semblables.
D'ici jusqu'Ă lĂ -bas, il y a le monde, ce monde qui, depuis des millĂ©naires, nous met en mouvement. Bonne randonnĂ©e.Statut commande : Reçu D'ici jusqu'Ă lĂ -bas [texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques)] / Romana Romanyshkn (1984-....), Auteur ; Andrìj Lesìv (1984-....), Auteur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur . - Voisins-Le-Bretonneux : Rue du Monde, 2021 . - 1 vol. (60 p.) : ill. en coul. ; 23 x 31 cm.
ISBN : 978-2-35504-665-0 : 19,80 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Ukrainien (ukr)
Mots-clĂ©s : MobilitĂ© spatiale GĂ©ographie de la population GĂ©ographie humaine RandonnĂ©es Voyages DĂ©couverte et exploration Vikings Chinois Livres illustrĂ©s pour enfants Livres documentaires pour la jeunesse Index. dĂ©cimale : 304.2 Ecologie humaine : les activités sociales humaines et l'environnement. Pollution RĂ©sumĂ© : Tout bouge, marche, court, rampe ou vole... Notre planète tout entière et l'univers lui-mĂŞme ne sont jamais au repos. Ce grand livre documentaire nous raconte la beautĂ©, l'histoire et les mystères de ces mouvements. Nous y faisons d'innombrables rencontres, des sternes reliant les deux pĂ´les aux navigateurs vikings, des inventeurs chinois de la boussole Ă la sonde spatiale Voyager 1... Nous y croisons des humains qui se dĂ©placent parfois jusqu'aux sommets de l'Himalaya ou qui traversent des mers pour tenter de survivre, de simples touristes aussi, curieux d'Ă©changes avec leurs semblables.
D'ici jusqu'Ă lĂ -bas, il y a le monde, ce monde qui, depuis des millĂ©naires, nous met en mouvement. Bonne randonnĂ©e.Statut commande : Reçu RĂ©servation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Support Localisation Section Code-barres Disponibilité 91+93(02.05332) ROM Livres Bibliothèque HELMo Campus des Coteaux Géographie M137024 Disponible Joséphine / Patricia Hruby Powell
Titre : Joséphine : Joséphine Baker, la danse, la résistance et les enfants Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Patricia Hruby Powell (1951-....), Auteur ; Christian Robinson (1986-....), Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur Editeur : Voisins-Le-Bretonneux : Rue du Monde Année de publication : 2021 Importance : 1 vol. (105 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-679-7 Prix : 19,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Baker, Joséphine (1906-1975) Arts documentaires Racisme Danse Résistantes Adoption Biographie Livres documentaires pour la jeunesse Résumé : Voici le retour d'un des rares albums pour la jeunesse sur Joséphine Baker, dans une édition actualisée, enrichie de quatre pages consacrées à l'entrée de l'artiste, la femme et la résistante, au panthéon, fin novembre ; un événement mentionné sur la couverture. Si Joséphine Baker est connue pour sa vitalité de danseuse, elle l'est moins pour son indéfectible parcours de femme libre. Sa panthéonisation va permettre de découvrir la globalité de sa personnalité.
Puisque l'AmĂ©rique n'Ă©tait pas prĂŞte Ă accueillir le volcan JosĂ©phine, c'est Paris qui fut le lieu de sa vĂ©ritable naissance... C'est lĂ qu'elle constituera sa "tribu arc-en-ciel", douze enfants du monde qu'elle adoptera... Un chemin qui parle fort aux enfants d'aujourd'hui.Statut commande : Reçu JosĂ©phine : JosĂ©phine Baker, la danse, la rĂ©sistance et les enfants [texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques)] / Patricia Hruby Powell (1951-....), Auteur ; Christian Robinson (1986-....), Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur . - Voisins-Le-Bretonneux : Rue du Monde, 2021 . - 1 vol. (105 p.) : ill. en coul. ; 28 cm.
ISBN : 978-2-35504-679-7 : 19,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Baker, Joséphine (1906-1975) Arts documentaires Racisme Danse Résistantes Adoption Biographie Livres documentaires pour la jeunesse Résumé : Voici le retour d'un des rares albums pour la jeunesse sur Joséphine Baker, dans une édition actualisée, enrichie de quatre pages consacrées à l'entrée de l'artiste, la femme et la résistante, au panthéon, fin novembre ; un événement mentionné sur la couverture. Si Joséphine Baker est connue pour sa vitalité de danseuse, elle l'est moins pour son indéfectible parcours de femme libre. Sa panthéonisation va permettre de découvrir la globalité de sa personnalité.
Puisque l'AmĂ©rique n'Ă©tait pas prĂŞte Ă accueillir le volcan JosĂ©phine, c'est Paris qui fut le lieu de sa vĂ©ritable naissance... C'est lĂ qu'elle constituera sa "tribu arc-en-ciel", douze enfants du monde qu'elle adoptera... Un chemin qui parle fort aux enfants d'aujourd'hui.Statut commande : Reçu RĂ©servation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Support Localisation Section Code-barres Disponibilité 142.4 HRU Livres Bibliothèque HELMo Campus des Coteaux Albums & Documentaires - Racisme/diversité/vivre ensemble/droits de l'enfant M137004 Disponible Origine / Nat Cardozo
Titre : Origine Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Nat Cardozo (1982-....), Auteur ; MarĂa JosĂ© Ferrada (1977-....), Collaborateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Rue du monde AnnĂ©e de publication : 2024 Importance : 1 vol. (55 p.) PrĂ©sentation : ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-777-0 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clĂ©s : Autochtones Peuples menacĂ©s Ethnologie Livres documentaires pour la jeunesse RĂ©sumĂ© : Les peuples indigènes et l'arc-en-ciel de leurs cultures sont un trĂ©sor vivant pour l'humanitĂ©. Nous avons beaucoup Ă apprendre d'eux pour mieux traiter notre planète commune. En vingt-deux portraits sensibles, ce livre salue leurs combats pour survivre aujourd'hui et nous ouvre Ă d'autres manières de penser le monde. Origine [texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques)] / Nat Cardozo (1982-....), Auteur ; MarĂa JosĂ© Ferrada (1977-....), Collaborateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur . - [Paris] : Rue du monde, 2024 . - 1 vol. (55 p.) : ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-35504-777-0 : 23 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : Autochtones Peuples menacés Ethnologie Livres documentaires pour la jeunesse Résumé : Les peuples indigènes et l'arc-en-ciel de leurs cultures sont un trésor vivant pour l'humanité. Nous avons beaucoup à apprendre d'eux pour mieux traiter notre planète commune. En vingt-deux portraits sensibles, ce livre salue leurs combats pour survivre aujourd'hui et nous ouvre à d'autres manières de penser le monde. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Support Localisation Section Code-barres Disponibilité 142.3 CAR Livres Bibliothèque HELMo Campus des Coteaux Albums & Documentaires - Racisme/diversité/vivre ensemble/droits de l'enfant M141348 Disponible


