Auteur Ilona Meyer
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Faire une suggestion Affiner la rechercheLe chien, le lapin et la moto / Kate Hoefler
Titre : Le chien, le lapin et la moto Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Kate Hoefler, Auteur ; Sarah Jacoby, Auteur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur Editeur : Paris : les Éditions des ÉlĂ©phants AnnĂ©e de publication : 2021 Importance : 40 p. PrĂ©sentation : illustrations, couverture illustrĂ©e Format : 15.00 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37273-115-7 Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : Mort AmitiĂ© Voyages Ă motocyclette Index. dĂ©cimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse RĂ©sumĂ© : Lapin vivait dans un champ qu'il n'avait jamais quittĂ©, au bord d'une route qu'il n'avait jamais empruntĂ©e. Chien, qui avait passĂ© sa vie Ă sillonner le pays sur sa moto, lui racontait ses aventures. Jusqu'au jour oĂą Chien ne fut plus lĂ ... Lapin trouverait-il en lui la force de surmonter sa peur et son chagrin, et d'enfourcher la moto Ă son tour ? Le chien, le lapin et la moto [texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques)] / Kate Hoefler, Auteur ; Sarah Jacoby, Auteur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur . - Paris : les Éditions des ÉlĂ©phants, 2021 . - 40 p. : illustrations, couverture illustrĂ©e ; 15.00.
ISBN : 978-2-37273-115-7
Langues : Français (fre)
Mots-clĂ©s : Mort AmitiĂ© Voyages Ă motocyclette Index. dĂ©cimale : 82-93 Littérature pour enfants. Littérature de jeunesse RĂ©sumĂ© : Lapin vivait dans un champ qu'il n'avait jamais quittĂ©, au bord d'une route qu'il n'avait jamais empruntĂ©e. Chien, qui avait passĂ© sa vie Ă sillonner le pays sur sa moto, lui racontait ses aventures. Jusqu'au jour oĂą Chien ne fut plus lĂ ... Lapin trouverait-il en lui la force de surmonter sa peur et son chagrin, et d'enfourcher la moto Ă son tour ? RĂ©servation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Support Localisation Section Code-barres Disponibilité 82-93 HOE Livres Bibliothèque HELMo Saint-Roch Albums – Primaire SR1006515 Disponible Terminus / Matt De la Peña
Titre : Terminus Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Matt De la Peña, Auteur ; Christian Robinson (1986-....), Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur Editeur : Paris : les Éditions des Éléphants Année de publication : 2016 Importance : 1 vol. (non paginé [31] p.) Présentation : ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37273-027-3 Prix : 13,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Exclusion sociale -- Ouvrages pour la jeunesse Solidarité -- Ouvrages pour la jeunesse Grand-mère Bus Résumé :
Chaque dimanche, Tom et sa mamie traversent la ville en bus, jusqu’au terminus. Mais aujourd’hui, Tom traîne des pieds. Pourquoi doit-il attendre le bus sous la pluie ? Pourquoi doit-il toujours aller là -bas ? Pourquoi certains ont ceci ou cela et pas lui ?
Au fil du voyage, sa mamie répond avec humour et bon sens aux jérémiades de son petit-fils, lui ouvrant les yeux sur la beauté du monde qui l’entoure.
Arrivé à destination – la soupe populaire d’un quartier de la ville, où sa grand-mère est bénévole –, Tom se réconcilie avec lui-même : qu’il est bon de retrouver les habitués, de se sentir utile, d’être capable de donner…
Note de contenu : à partir de 4 ans Terminus [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Matt De la Peña, Auteur ; Christian Robinson (1986-....), Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur . - Paris : les Éditions des Éléphants, 2016 . - 1 vol. (non paginé [31] p.) : ill. en coul. ; 28 cm.
ISBN : 978-2-37273-027-3 : 13,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Exclusion sociale -- Ouvrages pour la jeunesse Solidarité -- Ouvrages pour la jeunesse Grand-mère Bus Résumé :
Chaque dimanche, Tom et sa mamie traversent la ville en bus, jusqu’au terminus. Mais aujourd’hui, Tom traîne des pieds. Pourquoi doit-il attendre le bus sous la pluie ? Pourquoi doit-il toujours aller là -bas ? Pourquoi certains ont ceci ou cela et pas lui ?
Au fil du voyage, sa mamie répond avec humour et bon sens aux jérémiades de son petit-fils, lui ouvrant les yeux sur la beauté du monde qui l’entoure.
Arrivé à destination – la soupe populaire d’un quartier de la ville, où sa grand-mère est bénévole –, Tom se réconcilie avec lui-même : qu’il est bon de retrouver les habitués, de se sentir utile, d’être capable de donner…
Note de contenu : à partir de 4 ans Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Support Localisation Section Code-barres Disponibilité 142.4 PEN Livres Bibliothèque HELMo Campus des Coteaux Albums & Documentaires - Racisme/diversité/vivre ensemble/droits de l'enfant M136864 Sorti jusqu'au 03/12/2024


