| Titre : |
Mot à mot : S'exprimer au quotidien / Texte d'Annelies De Man, Patrick Durieux, Liesbet Hendrickx, Goedroen van Lunenburg ; traduction de Maryse Masset |
| Type de document : |
texte imprimé (livres, articles, périodiques) |
| Auteurs : |
Annelies De Man, Auteur ; Patrick Durieux, Auteur ; Liesbeth Hendrickx, Auteur |
| Editeur : |
Aarschot : Averbode |
| Année de publication : |
2017 |
| Autre Editeur : |
Namur : Erasme |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-87438-889-7 |
| Note générale : |
Le coffret contient: un manuel, 7 posters recto/verso illustrant les 14 thèmes, 56 posters de dialogues (4 par thème), 18 feuilles de 12 vignettes (216 vignettes) |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
FLS OUTIL-DIDACTIQUE OUTIL-PEDAGOGIQUE VOCABULAIRE ENSEIGNEMENT-MATERNEL ALLOPHONE-S |
| Résumé : |
Ce matériel s'adresse aux élèves allophones de l'enseignement maternel ou qui ont des difficultés avec notre langue.
A l'aide d'histoires thématiques, de détails à chercher, de cartes-mots, d'activités et de jeux digitaux, la méthode fournit le vocabulaire de base utilisé quotidiennement en classe. En s'appropriant les mots de "Mot à mot", les enfants peuvent, d'une part, comprendre le déroulement de la classe et, d'autre part, se faire comprendre des autres. |
| Note de contenu : |
Composition du matériel
Manuel didactique
7 posters recto/verso illustrant les 14 thèmes
56 posters de dialogues (4 par thème)
18 feuilles de 12 vignettes (soit un total de 216 vignettes)
Unité 1 « qui suis-je ? »
Thème 1 « c'est moi » : 14 vignettes
Thème 2 « je regarde mon corps » : 22 vignettes
Thème 3 « Comment je me sens » : 14 vignettes
Thème 4 « Je vois, j'entends » : 15 vignettes
Unité 2 « où suis-je ? »
Thème 5 « je vais à l'école » : 14 vignettes
Thème 6 « je suis en classe » : 12 vignettes
Thème 7 « ce que je fais en classe » : 19 vignettes
Thème 8 « Je vais dans la rue » : 17 vignettes
Unité 3 « Qu'est-ce que je fais ? »
Thème 9 « je vais à la toilette » : 15 vignettes
Thème 10 « je m'habille » : 18 vignettes
Thème 11 « je mange » : 16 vignettes
Unité 4 « je joue »
Thème 12 « je joue avec les autres » : 13 vignettes
Thème 13 « je joue à l'intérieur » : 12 vignettes
Thème 14 « je joue à l'extérieur » : 15 vignettes |
Mot à mot : S'exprimer au quotidien / Texte d'Annelies De Man, Patrick Durieux, Liesbet Hendrickx, Goedroen van Lunenburg ; traduction de Maryse Masset [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Annelies De Man, Auteur ; Patrick Durieux, Auteur ; Liesbeth Hendrickx, Auteur . - Aarschot : Averbode : Namur : Erasme, 2017. ISBN : 978-2-87438-889-7 Le coffret contient: un manuel, 7 posters recto/verso illustrant les 14 thèmes, 56 posters de dialogues (4 par thème), 18 feuilles de 12 vignettes (216 vignettes) Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
FLS OUTIL-DIDACTIQUE OUTIL-PEDAGOGIQUE VOCABULAIRE ENSEIGNEMENT-MATERNEL ALLOPHONE-S |
| Résumé : |
Ce matériel s'adresse aux élèves allophones de l'enseignement maternel ou qui ont des difficultés avec notre langue.
A l'aide d'histoires thématiques, de détails à chercher, de cartes-mots, d'activités et de jeux digitaux, la méthode fournit le vocabulaire de base utilisé quotidiennement en classe. En s'appropriant les mots de "Mot à mot", les enfants peuvent, d'une part, comprendre le déroulement de la classe et, d'autre part, se faire comprendre des autres. |
| Note de contenu : |
Composition du matériel
Manuel didactique
7 posters recto/verso illustrant les 14 thèmes
56 posters de dialogues (4 par thème)
18 feuilles de 12 vignettes (soit un total de 216 vignettes)
Unité 1 « qui suis-je ? »
Thème 1 « c'est moi » : 14 vignettes
Thème 2 « je regarde mon corps » : 22 vignettes
Thème 3 « Comment je me sens » : 14 vignettes
Thème 4 « Je vois, j'entends » : 15 vignettes
Unité 2 « où suis-je ? »
Thème 5 « je vais à l'école » : 14 vignettes
Thème 6 « je suis en classe » : 12 vignettes
Thème 7 « ce que je fais en classe » : 19 vignettes
Thème 8 « Je vais dans la rue » : 17 vignettes
Unité 3 « Qu'est-ce que je fais ? »
Thème 9 « je vais à la toilette » : 15 vignettes
Thème 10 « je m'habille » : 18 vignettes
Thème 11 « je mange » : 16 vignettes
Unité 4 « je joue »
Thème 12 « je joue avec les autres » : 13 vignettes
Thème 13 « je joue à l'intérieur » : 12 vignettes
Thème 14 « je joue à l'extérieur » : 15 vignettes |
|  |
Mot à mot : S'exprimer au quotidien / Texte d'Annelies De Man, Patrick Durieux, Liesbet Hendrickx, Goedroen van Lunenburg ; traduction de Maryse Masset