[article] in L'Histoire > N° 493 (Mars 2022) . - p. 97 | Titre : | Guide des Livres : Le grand malentendu | | Type de document : | Livres, articles, périodiques | | Auteurs : | Sylvain Gouguenheim, Auteur | | Année de publication : | 2022 | | Article en page(s) : | p. 97 | | Langues : | Français (fre) | | Mots-clés : | livre païens balte christianisation | | Note de contenu : | Les Derniers païens. Les Baltes face aux chrétiens, XIIIe-XVIIIe siècles, Sylvain Gouguenheim, Passés composés, 2022, 448 p., 24 €.
En s'intéressant à l'expérience balte de la christianisation, Sylvain Gouguenheim s'engage sur un terrain ardu. Il implique de s'affranchir du seul récit disponible, celui de vainqueurs, les chevaliers Teutoniques notamment, qui lisent inévitablement les coutumes des vaincus à l'aune de leur propre outillage mental. Il nécessite aussi d'adopter une perspective d'ethnologue qui ne laisse rien au hasard, des textes à l'archéologie, en passant par le folklore et le paysage. La capacité de l'auteur à synthétiser ces perspectives et les débats que chacune d'elles a suscités est d'autant plus impressionnante que la période étudiée est longue.
« L'acte du baptême, puisqu'il constitue le chrétien, était nécessaire ; il n'était pas suffisant. » Les Baltes n'y ont pas seulement opposé une farouche résistance, les princes de Lituanie allant jusqu'à instituer dans leur principauté, la plus vaste d'Europe au XIVe siècle, un paganisme d'État ; ils se sont aussi accrochés à leurs cultes bien après leur conversion formelle, vénérant le feu, les bois sacrés, les couleuvres domestiques. Simples « superstitions » ou réminiscences préchrétiennes ? La question se pose, alors que dans toute l'Europe, les Églises catholique et réformée traquent le paganisme sous toutes ses formes dans les populations.
Au moyen d'une étude rigoureuse des panthéons païens et des pratiques religieuses, l'auteur met au jour un culte des forces naturelles encore perceptible de nos jours. En rendant aux Baltes leur rôle d'acteurs dans ce processus séculaire, il livre une histoire toujours stimulante des malentendus réciproques entre les missionnaires et ceux qu'ils croient avoir convertis.
|
[article] Guide des Livres : Le grand malentendu [Livres, articles, périodiques] / Sylvain Gouguenheim, Auteur . - 2022 . - p. 97. Langues : Français ( fre) in L'Histoire > N° 493 (Mars 2022) . - p. 97 | Mots-clés : | livre païens balte christianisation | | Note de contenu : | Les Derniers païens. Les Baltes face aux chrétiens, XIIIe-XVIIIe siècles, Sylvain Gouguenheim, Passés composés, 2022, 448 p., 24 €.
En s'intéressant à l'expérience balte de la christianisation, Sylvain Gouguenheim s'engage sur un terrain ardu. Il implique de s'affranchir du seul récit disponible, celui de vainqueurs, les chevaliers Teutoniques notamment, qui lisent inévitablement les coutumes des vaincus à l'aune de leur propre outillage mental. Il nécessite aussi d'adopter une perspective d'ethnologue qui ne laisse rien au hasard, des textes à l'archéologie, en passant par le folklore et le paysage. La capacité de l'auteur à synthétiser ces perspectives et les débats que chacune d'elles a suscités est d'autant plus impressionnante que la période étudiée est longue.
« L'acte du baptême, puisqu'il constitue le chrétien, était nécessaire ; il n'était pas suffisant. » Les Baltes n'y ont pas seulement opposé une farouche résistance, les princes de Lituanie allant jusqu'à instituer dans leur principauté, la plus vaste d'Europe au XIVe siècle, un paganisme d'État ; ils se sont aussi accrochés à leurs cultes bien après leur conversion formelle, vénérant le feu, les bois sacrés, les couleuvres domestiques. Simples « superstitions » ou réminiscences préchrétiennes ? La question se pose, alors que dans toute l'Europe, les Églises catholique et réformée traquent le paganisme sous toutes ses formes dans les populations.
Au moyen d'une étude rigoureuse des panthéons païens et des pratiques religieuses, l'auteur met au jour un culte des forces naturelles encore perceptible de nos jours. En rendant aux Baltes leur rôle d'acteurs dans ce processus séculaire, il livre une histoire toujours stimulante des malentendus réciproques entre les missionnaires et ceux qu'ils croient avoir convertis.
|
|
Faire une suggestion Affiner la rechercheGuide des Livres : Le grand malentendu / Sylvain Gouguenheim in L'Histoire, N° 493 (Mars 2022)
