Les bibliothèques HELMo

Documents disponibles écrits par cet auteur

Dossier : La réforme grégorienne - Un renouveau culturel en Occident / Joël Chandelier in L'Histoire, N° 507 (Mai 2023)

Public ISBD [article]  in L'Histoire > N° 507 (Mai 2023) . - p. 54-57 Titre : Dossier : La réforme grégorienne - Un renouveau culturel en Occident Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Joël Chandelier, Auteur Année de publication : 2023 Article en page(s) : p. 54-57 Langues : Français (fre) Mots-clés : réforme  grégorienne  foi  vérité  science Note de contenu : La réforme grégorienne est concomitante de la diffusion de l'écrit et du développement des sciences et de la philosophie dans tout l'Occident. La raison est valorisée, ainsi que l'expression des émotions et des pratiques intériorisées de dévotion. L'Église a accompagné, amplifié, et même parfois déclenché, le mouvement. En 1077, alors que le pape Grégoire VII rencontre l'empereur Henri IV à Canossa pour l'événement le plus célèbre de la querelle des Investitures, non loin de là, à l'abbaye du Mont-Cassin, se met au travail un moine venu de l'autre côté de la Méditerranée. Ce Constantin dit « l'Africain » entame alors, sous le patronage de son abbé (le futur pape Victor III), une longue série de traductions de textes médicaux arabes seulement interrompue par sa mort, en 1087. Il traduit en latin des ouvrages qui deviendront essentiels à l'éducation médicale de l'Occident jusqu'au XVIe siècle : l'Isagoge, une introduction à la médecine de Hunayn ibn Ishaq, le Pantegni, adapté d'une somme générale par Al-Majusi, ou encore les traités sur le régime et les fièvres du médecin juif de Kairouan Isaac Israeli. Au même moment, à l'abbaye du Bec en Normandie, le théologien Anselme rédige ses ouvrages majeurs, le Monologion (1076) et le Proslogion (1077). Il y propose, pour ... Pour lire l’int [article] Dossier : La réforme grégorienne - Un renouveau culturel en Occident [Livres, articles, périodiques] / Joël Chandelier, Auteur . - 2023 . - p. 54-57. Langues : Français (fre) in L'Histoire > N° 507 (Mai 2023) . - p. 54-57 Mots-clés : réforme  grégorienne  foi  vérité  science Note de contenu : La réforme grégorienne est concomitante de la diffusion de l'écrit et du développement des sciences et de la philosophie dans tout l'Occident. La raison est valorisée, ainsi que l'expression des émotions et des pratiques intériorisées de dévotion. L'Église a accompagné, amplifié, et même parfois déclenché, le mouvement. En 1077, alors que le pape Grégoire VII rencontre l'empereur Henri IV à Canossa pour l'événement le plus célèbre de la querelle des Investitures, non loin de là, à l'abbaye du Mont-Cassin, se met au travail un moine venu de l'autre côté de la Méditerranée. Ce Constantin dit « l'Africain » entame alors, sous le patronage de son abbé (le futur pape Victor III), une longue série de traductions de textes médicaux arabes seulement interrompue par sa mort, en 1087. Il traduit en latin des ouvrages qui deviendront essentiels à l'éducation médicale de l'Occident jusqu'au XVIe siècle : l'Isagoge, une introduction à la médecine de Hunayn ibn Ishaq, le Pantegni, adapté d'une somme générale par Al-Majusi, ou encore les traités sur le régime et les fièvres du médecin juif de Kairouan Isaac Israeli. Au même moment, à l'abbaye du Bec en Normandie, le théologien Anselme rédige ses ouvrages majeurs, le Monologion (1076) et le Proslogion (1077). Il y propose, pour ... Pour lire l’int