Titre : | Le bonnet rouge / une histoire de Brigitte Weninger illustrée par John A.Rowe; traduction [de l'anglais] de Géraldine Elschner | Type de document : | Livres, articles, périodiques | Auteurs : | Brigitte Weninger ; John A. Rowe | Editeur : | [Zurich] : Minedition | Année de publication : | 2012 | Importance : | [28] p. | Présentation : | Dessins | Accompagnement : | Ouvrage repris et utilisé dans "Littérature et langage à l'école maternelle. Tome 1"(disponible au CRP) | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-354-13178-4 | Mots-clés : | LUTIN SOURIS GRENOUILLE LAPIN HERISSON RENARD SANGLIER LOUP OURS | Résumé : | Un nain entre dans la forêt. Son bonnet rouge s'accroche à une branche et tombe au sol. Il ne s'en aperçoit pas tout de suite. Une grenouille en vadrouille investit ce chaud abri. Elle est rejointe par une ribambelle d'animaux: souris, lapin, hérisson, oiseau, renard, sanglier, loup et même un ours ! Mais lorsqu'une puce, une toute petite puce veut rentrer, ils s'enfuient à toutes jambes ! La puce rentre dans le bonnet que le nain, s'étant aperçu de son absence, vient récupérer....Une des variantes de ce conte traditionnel russe dont le CRP possède trois autres versions avec "la moufle" de Florence Desnouveaux, "A la sieste, tout le monde" de Yuichi Kasano, et "Ma Maison" d'Emile Jadoul |
Le bonnet rouge / une histoire de Brigitte Weninger illustrée par John A.Rowe; traduction [de l'anglais] de Géraldine Elschner [Livres, articles, périodiques] / Brigitte Weninger ; John A. Rowe . - [Zurich] ([Zurich]) : Minedition, 2012 . - [28] p. : Dessins + Ouvrage repris et utilisé dans "Littérature et langage à l'école maternelle. Tome 1"(disponible au CRP). ISBN : 978-2-354-13178-4 Mots-clés : | LUTIN SOURIS GRENOUILLE LAPIN HERISSON RENARD SANGLIER LOUP OURS | Résumé : | Un nain entre dans la forêt. Son bonnet rouge s'accroche à une branche et tombe au sol. Il ne s'en aperçoit pas tout de suite. Une grenouille en vadrouille investit ce chaud abri. Elle est rejointe par une ribambelle d'animaux: souris, lapin, hérisson, oiseau, renard, sanglier, loup et même un ours ! Mais lorsqu'une puce, une toute petite puce veut rentrer, ils s'enfuient à toutes jambes ! La puce rentre dans le bonnet que le nain, s'étant aperçu de son absence, vient récupérer....Une des variantes de ce conte traditionnel russe dont le CRP possède trois autres versions avec "la moufle" de Florence Desnouveaux, "A la sieste, tout le monde" de Yuichi Kasano, et "Ma Maison" d'Emile Jadoul |
| |