Les bibliothèques HELMo

Documents disponibles écrits par cet auteur

"À Pékin, avec mon diabète, j'apprends à vivre loin et plus libre" / Colette Barbier in DIALOGUE : Le magazine de l'association du diabète, N°69-2 (Juin 2026)

Public ISBD [article]  in DIALOGUE : Le magazine de l'association du diabète > N°69-2 (Juin 2026) . - p. 30-32 Titre : "À Pékin, avec mon diabète, j'apprends à vivre loin et plus libre" Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Colette Barbier, Auteur ; Simon Huysmans, Personne interviewée Année de publication : 2026 Article en page(s) : p. 30-32 Langues : Français (fre) Mots-clés : Diabète insulinodépendant  Pékin  Expatrié Résumé : Le diabète de type 1 de Simon Huysmans a été diagnostiqué à l'âge de deux ans et demi. Aujourd'hui âgé de 33 ans, il vit à Pékin depuis cinq ans, où il travaille comme traducteur. Son diabète ne l'a jamais empêché de suivre sa passion pour la langue et la culture chinoises. Mieux, quitter sa zone de confort s'est révélée bénéfique pour l'équilibre de son diabète. Et les allers-retours réguliers entre la Belgique et la Chine ? Nickel ! [article] "À Pékin, avec mon diabète, j'apprends à vivre loin et plus libre" [Livres, articles, périodiques] / Colette Barbier, Auteur ; Simon Huysmans, Personne interviewée . - 2026 . - p. 30-32. Langues : Français (fre) in DIALOGUE : Le magazine de l'association du diabète > N°69-2 (Juin 2026) . - p. 30-32 Mots-clés : Diabète insulinodépendant  Pékin  Expatrié Résumé : Le diabète de type 1 de Simon Huysmans a été diagnostiqué à l'âge de deux ans et demi. Aujourd'hui âgé de 33 ans, il vit à Pékin depuis cinq ans, où il travaille comme traducteur. Son diabète ne l'a jamais empêché de suivre sa passion pour la langue et la culture chinoises. Mieux, quitter sa zone de confort s'est révélée bénéfique pour l'équilibre de son diabète. Et les allers-retours réguliers entre la Belgique et la Chine ? Nickel !