|
[n° ou bulletin]
[n° ou bulletin]
N°225 - Novembre 2016 - Infirmier, acteur de l'urgence [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] . - 2016. Langues : Français (fre)
|
RĂ©servation
RĂ©server ce documentExemplaires(1)
| Cote | Support | Localisation | Section | Code-barres | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 RI 16/225 | Revues | Bibliothèque HELMo Campus de l'Ourthe | Libre-Accès | CO6323 | Disponible |
DĂ©pouillements
Ajouter le résultat dans votre panierL’urgence, l’infirmier et le patient / Hugues Lefort in La revue de l'infirmière, N°225 (Novembre 2016)
Titre : L’urgence, l’infirmier et le patient Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Hugues Lefort Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 16-17 Langues : Français (fre) Mots-clés : Équipe soignante Intervenants d'urgence Services des urgences médicales Infirmières et infirmiers Résumé : Au cœur de l’urgence, l’infirmier est au plus près du patient et centralise l’attention d’un travail d’équipe. Il constitue une aide précieuse par les gestes réalisés dans un cadre optimal de sécurité.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 16-17[article] L’urgence, l’infirmier et le patient [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Hugues Lefort . - 2016 . - p. 16-17.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 16-17
Mots-clés : Équipe soignante Intervenants d'urgence Services des urgences médicales Infirmières et infirmiers Résumé : Au cœur de l’urgence, l’infirmier est au plus près du patient et centralise l’attention d’un travail d’équipe. Il constitue une aide précieuse par les gestes réalisés dans un cadre optimal de sécurité.
Titre : Évolution du rôle de l’infirmier dans la prise en charge de l’arrêt cardiaque Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Florian Loosli ; Alice Hutin ; Hugues Lefort ; et al. Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 18-21 Langues : Français (fre) Mots-clés : Rôle de l'infirmier Arrêt cardiaque Réanimation cardiopulmonaire Services des urgences médicales Oxygénation extracorporelle sur oxygénateur à membrane Résumé : En France, on compte 40 000 morts subites par an et le taux de survie d’un arrêt cardiaque est inférieur à 10 %. L’arrivée de l’extracorporeal cardio pulmonary resuscitation (ECPR) propose un espoir thérapeutique en cas d’arrêt cardiaque réfractaire en préhospitalier. La généralisation de l’ECPR nécessite plus de preuves scientifiques, des efforts de formation et une évolution du rôle des paramédicaux.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 18-21[article] Évolution du rôle de l’infirmier dans la prise en charge de l’arrêt cardiaque [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Florian Loosli ; Alice Hutin ; Hugues Lefort ; et al. . - 2016 . - p. 18-21.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 18-21
Mots-clés : Rôle de l'infirmier Arrêt cardiaque Réanimation cardiopulmonaire Services des urgences médicales Oxygénation extracorporelle sur oxygénateur à membrane Résumé : En France, on compte 40 000 morts subites par an et le taux de survie d’un arrêt cardiaque est inférieur à 10 %. L’arrivée de l’extracorporeal cardio pulmonary resuscitation (ECPR) propose un espoir thérapeutique en cas d’arrêt cardiaque réfractaire en préhospitalier. La généralisation de l’ECPR nécessite plus de preuves scientifiques, des efforts de formation et une évolution du rôle des paramédicaux.
Titre : L’exercice infirmier au sein du groupe d’intervention de la gendarmerie nationale Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Yves Fressancourt ; Éric Quémeneur ; Kilian Bertho ; Olivier Dubourg Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 22-24 Langues : Français (fre) Mots-clés : Police Services des urgences médicales Infirmières et infirmiers Rôle de l'infirmier Techniques d'exercices physiques Résumé : Intervenant en cas de crise majeure en France et à l’étranger, le groupe d’intervention de la gendarmerie nationale (GIGN) mène des opérations complexes et spécifiques qui sont conduites dans des conditions et des environnements variés. La multiplicité et la dangerosité des missions imposent un soutien médical adapté et intégré. Dans ce cadre, les infirmiers participent à l’assistance médicale opérationnelle au plus près de l’intervention. Cet exercice infirmier en contexte d’exception nécessite des connaissances particulières et un entraînement intensif.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 22-24[article] L’exercice infirmier au sein du groupe d’intervention de la gendarmerie nationale [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Yves Fressancourt ; Éric Quémeneur ; Kilian Bertho ; Olivier Dubourg . - 2016 . - p. 22-24.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 22-24
Mots-clés : Police Services des urgences médicales Infirmières et infirmiers Rôle de l'infirmier Techniques d'exercices physiques Résumé : Intervenant en cas de crise majeure en France et à l’étranger, le groupe d’intervention de la gendarmerie nationale (GIGN) mène des opérations complexes et spécifiques qui sont conduites dans des conditions et des environnements variés. La multiplicité et la dangerosité des missions imposent un soutien médical adapté et intégré. Dans ce cadre, les infirmiers participent à l’assistance médicale opérationnelle au plus près de l’intervention. Cet exercice infirmier en contexte d’exception nécessite des connaissances particulières et un entraînement intensif.
Titre : L’infirmier sur site isolé d’extraction de minerais, gaz ou pétrole Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Stéphane Roch ; Damien Guillou ; Hugues Lefort Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 25-27 Langues : Français (fre) Mots-clés : Industrie extraction et transformation Gaz Pétrole Minéraux Services des urgences médicales Infirmières et infirmiers Hôpitaux d'isolement Résumé : Sur les sites d’exploitation de minerais, gaz ou pétrole, les soins sont assurés dans des conditions peu ordinaires par des médecins ou des personnels paramédicaux. Le soignant doit remplir certaines conditions préalables, mais aussi posséder des qualités personnelles humaines, techniques, physiques et mentales pour pouvoir être capable de prodiguer des soins de qualité durant toute la durée de sa mission sur site isolé.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 25-27[article] L’infirmier sur site isolé d’extraction de minerais, gaz ou pétrole [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Stéphane Roch ; Damien Guillou ; Hugues Lefort . - 2016 . - p. 25-27.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 25-27
Mots-clés : Industrie extraction et transformation Gaz Pétrole Minéraux Services des urgences médicales Infirmières et infirmiers Hôpitaux d'isolement Résumé : Sur les sites d’exploitation de minerais, gaz ou pétrole, les soins sont assurés dans des conditions peu ordinaires par des médecins ou des personnels paramédicaux. Le soignant doit remplir certaines conditions préalables, mais aussi posséder des qualités personnelles humaines, techniques, physiques et mentales pour pouvoir être capable de prodiguer des soins de qualité durant toute la durée de sa mission sur site isolé.
Titre : Infirmier et officier santé en appui du commandement des opérations de secours Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Franck Pilorget ; Hugues Lefort Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 28-30 Langues : Français (fre) Mots-clés : Services des urgences médicales Pompiers Premiers secours Infirmières et infirmiers Médecins Pharmaciens France Résumé : Le service de santé et de secours médical d’un service départemental d’incendie et de secours est un acteur majeur du secours aux populations en France. L’officier santé est présent en salle opérationnelle ou sur le terrain. Le plus souvent infirmier sapeur-pompier, il peut être médecin voire pharmacien. Ses objectifs sont d’optimiser et d’anticiper la réponse sanitaire des secours aussi bien au quotidien que lors d’événements impliquant de nombreuses victimes ou des risques technologiques, naturels ou terroristes de plus grande ampleur.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 28-30[article] Infirmier et officier santé en appui du commandement des opérations de secours [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Franck Pilorget ; Hugues Lefort . - 2016 . - p. 28-30.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 28-30
Mots-clés : Services des urgences médicales Pompiers Premiers secours Infirmières et infirmiers Médecins Pharmaciens France Résumé : Le service de santé et de secours médical d’un service départemental d’incendie et de secours est un acteur majeur du secours aux populations en France. L’officier santé est présent en salle opérationnelle ou sur le terrain. Le plus souvent infirmier sapeur-pompier, il peut être médecin voire pharmacien. Ses objectifs sont d’optimiser et d’anticiper la réponse sanitaire des secours aussi bien au quotidien que lors d’événements impliquant de nombreuses victimes ou des risques technologiques, naturels ou terroristes de plus grande ampleur.
Titre : Recrutement et formation des infirmiers urgentistes préhospitaliers à Paris Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Boris Martin le Pladec ; Romuald Menoret ; Raphaël Rodes Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 31-33 Langues : Français (fre) Mots-clés : Services des urgences médicales Ambulances Médecine d'urgence Équipe soignante Sélection du personnel Infirmières et infirmiers Personnel militaire Résumé : En collaboration avec l’ambulancier et le médecin urgentiste, l’infirmier en préhospitalier assure des soins dans un milieu souvent difficile, parfois hostile. Infirmier du service d’aide médicale urgente (Samu) ou de la Brigade de sapeurs-pompiers de Paris–“blanc ou rouge”–, comment sont-ils recrutés et quelles formations reçoivent ces professionnels de l’urgence ?
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 31-33[article] Recrutement et formation des infirmiers urgentistes préhospitaliers à Paris [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Boris Martin le Pladec ; Romuald Menoret ; Raphaël Rodes . - 2016 . - p. 31-33.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 31-33
Mots-clés : Services des urgences médicales Ambulances Médecine d'urgence Équipe soignante Sélection du personnel Infirmières et infirmiers Personnel militaire Résumé : En collaboration avec l’ambulancier et le médecin urgentiste, l’infirmier en préhospitalier assure des soins dans un milieu souvent difficile, parfois hostile. Infirmier du service d’aide médicale urgente (Samu) ou de la Brigade de sapeurs-pompiers de Paris–“blanc ou rouge”–, comment sont-ils recrutés et quelles formations reçoivent ces professionnels de l’urgence ?
Titre : De l’autre côté du soin Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Magali Porlier ; Hugues Lefort Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 34 Langues : Français (fre) Mots-clés : Arrêt cardiaque hors hôpital Défibrillation Services des urgences médicales Réanimation cardiopulmonaire Infirmières et infirmiers Récits personnels Résumé : La prise en charge d’un arrêt cardiaque extra-hospitalier (ACEH) est un événement rare. Le témoignage d’une jeune infirmière victime d’un ACEH permet de rappeler l’importance de la chaîne de survie initiée dès les premières minutes de prise en charge.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 34[article] De l’autre côté du soin [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Magali Porlier ; Hugues Lefort . - 2016 . - p. 34.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 34
Mots-clés : Arrêt cardiaque hors hôpital Défibrillation Services des urgences médicales Réanimation cardiopulmonaire Infirmières et infirmiers Récits personnels Résumé : La prise en charge d’un arrêt cardiaque extra-hospitalier (ACEH) est un événement rare. Le témoignage d’une jeune infirmière victime d’un ACEH permet de rappeler l’importance de la chaîne de survie initiée dès les premières minutes de prise en charge.
Titre : S’engager en équipe autour des valeurs soignantes Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Stéphanie Liénard Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 36 Langues : Français (fre) Mots-clés : Accompagnement de la fin de la vie Soins palliatifs Prisons Aptitudes sociales Soins Résumé : Particulièrement intéressée par la dimension relationnelle des soins, Stéphanie Liénard est devenue infirmière à 36 ans. Elle a débuté en milieu pénitentiaire et exerce aujourd’hui dans le champ de l’accompagnement de la fin de vie.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 36[article] S’engager en équipe autour des valeurs soignantes [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Stéphanie Liénard . - 2016 . - p. 36.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 36
Mots-clés : Accompagnement de la fin de la vie Soins palliatifs Prisons Aptitudes sociales Soins Résumé : Particulièrement intéressée par la dimension relationnelle des soins, Stéphanie Liénard est devenue infirmière à 36 ans. Elle a débuté en milieu pénitentiaire et exerce aujourd’hui dans le champ de l’accompagnement de la fin de vie.
Titre : Recherche paramédicale, un long chemin vers l’autonomie Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Jean-Marc Boussard ; Jean Christophe Hilaire Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 37-40 Langues : Français (fre) Mots-clés : Pratique professionnelle Recherche en soins infirmiers Hôpitaux Publications Résumé : Partie intégrante du projet de soins du centre hospitalier de Versailles, la recherche paramédicale est facilitée et valorisée par la direction des soins. Elle est également fortement encouragée et aidée par le corps médical. Au-delà de l’intérêt scientifique au bénéfice de la qualité des soins, elle est considérée comme un projet fédérateur et innovant, source de motivation et de fidélisation des personnels.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 37-40[article] Recherche paramédicale, un long chemin vers l’autonomie [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Jean-Marc Boussard ; Jean Christophe Hilaire . - 2016 . - p. 37-40.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 37-40
Mots-clés : Pratique professionnelle Recherche en soins infirmiers Hôpitaux Publications Résumé : Partie intégrante du projet de soins du centre hospitalier de Versailles, la recherche paramédicale est facilitée et valorisée par la direction des soins. Elle est également fortement encouragée et aidée par le corps médical. Au-delà de l’intérêt scientifique au bénéfice de la qualité des soins, elle est considérée comme un projet fédérateur et innovant, source de motivation et de fidélisation des personnels.
Titre : Réflexion en faveur d’une gestion durable des déchets hospitaliers à Kinshasa Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Wanduma Kasuku ; Catherine Bouland ; Christophe De Brouwer ; et al. Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 41-44 Langues : Français (fre) Mots-clés : Gestion des déchets Déchets médicaux Santé publique Incinération Pollution de l'environnement République démocratique du Congo Résumé : La gestion des déchets hospitaliers constitue une pratique à risque élevé dans les hôpitaux de Kinshasa, la plus grande ville de la République démocratique du Congo, du point de vue de la santé publique et de l’environnement. Une étude multicritère menée auprès de 4 hôpitaux dresse le constat et propose des solutions.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 41-44[article] Réflexion en faveur d’une gestion durable des déchets hospitaliers à Kinshasa [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Wanduma Kasuku ; Catherine Bouland ; Christophe De Brouwer ; et al. . - 2016 . - p. 41-44.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 41-44
Mots-clés : Gestion des déchets Déchets médicaux Santé publique Incinération Pollution de l'environnement République démocratique du Congo Résumé : La gestion des déchets hospitaliers constitue une pratique à risque élevé dans les hôpitaux de Kinshasa, la plus grande ville de la République démocratique du Congo, du point de vue de la santé publique et de l’environnement. Une étude multicritère menée auprès de 4 hôpitaux dresse le constat et propose des solutions.
Titre : Violences et thérapeutiques 1/2 [Fiches Violences et soins] Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Pauline Roynard ; Camille Castel ; Pierrick Lebain ; et al. Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 45-46 Langues : Français (fre) Mots-clés : Violence Sécurité des patients Sécurité Équipe soignante Thérapeutique Traitement médicamenteux Résumé : Les médicaments peuvent être à l’origine de comportements violents. Connaître, identifier et prendre en charge les comportements violents pouvant être induits par les médicaments est nécessaire afin d’assurer la sécurité du patient et celle du personnel soignant.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 45-46[article] Violences et thérapeutiques 1/2 [Fiches Violences et soins] [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Pauline Roynard ; Camille Castel ; Pierrick Lebain ; et al. . - 2016 . - p. 45-46.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 45-46
Mots-clés : Violence Sécurité des patients Sécurité Équipe soignante Thérapeutique Traitement médicamenteux Résumé : Les médicaments peuvent être à l’origine de comportements violents. Connaître, identifier et prendre en charge les comportements violents pouvant être induits par les médicaments est nécessaire afin d’assurer la sécurité du patient et celle du personnel soignant.
Titre : Wound Assessment with a Holistic Approach [Fiches Anglais] Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Isabelle Clavagnier Année de publication : 2016 Article en page(s) : p; 47-48 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Plaies et blessures Wounds and Injuries Ulcère de la jambe Leg Ulcer Directives Guideline Pratique factuelle Evidence-Based Practice Résumé : Sophie assesses a patient with a venous leg ulcer. She interviews the patient to identify her risks and contributing factors, and then makes an initial observation of the wound according to evidence-based guidelines.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p; 47-48[article] Wound Assessment with a Holistic Approach [Fiches Anglais] [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Isabelle Clavagnier . - 2016 . - p; 47-48.
Langues : Anglais (eng)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p; 47-48
Mots-clés : Plaies et blessures Wounds and Injuries Ulcère de la jambe Leg Ulcer Directives Guideline Pratique factuelle Evidence-Based Practice Résumé : Sophie assesses a patient with a venous leg ulcer. She interviews the patient to identify her risks and contributing factors, and then makes an initial observation of the wound according to evidence-based guidelines.
Titre : Réflexions sur les limites du libre-arbitre sous l’angle de l’éthique [Fiches Droits des usagers] Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Karine Brehaux Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 49-50 Langues : Français (fre) Mots-clés : Autonomie personnelle Éthique Consentement libre et éclairé Discernement Droits des patients Résumé : Le questionnement autour du libre-arbitre de la personne soignée traverse la pratique quotidienne des professionnels de santé. Le recueil du consentement éclairé fait appel à la capacité de discernement de la personne soignée. Cet aspect de la relation confronte parfois les soignants à un véritable dilemme éthique.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 49-50[article] Réflexions sur les limites du libre-arbitre sous l’angle de l’éthique [Fiches Droits des usagers] [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Karine Brehaux . - 2016 . - p. 49-50.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 49-50
Mots-clés : Autonomie personnelle Éthique Consentement libre et éclairé Discernement Droits des patients Résumé : Le questionnement autour du libre-arbitre de la personne soignée traverse la pratique quotidienne des professionnels de santé. Le recueil du consentement éclairé fait appel à la capacité de discernement de la personne soignée. Cet aspect de la relation confronte parfois les soignants à un véritable dilemme éthique.
Titre : Une expérience pédagogique insolite au profit de la dynamique de groupe [Fiches Étudiants] Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Évelyne Maillot Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 51-52 Langues : Français (fre) Mots-clés : Enseignement Élève infirmier Processus de groupe Comportement coopératif Résumé : Comment renforcer la cohésion de groupe d’une promotion d’étudiants en soins infirmiers entrant en deuxième année de formation ? Une équipe de formateurs nous fait partager l’expérience pédagogique originale mise en place à cet effet autour de la préparation d’un repas. Baptisé The Tasting Day, cette initiative a fait l’unanimité tant sur le plan des valeurs partagées qu’en matière de dynamique de groupe.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 51-52[article] Une expérience pédagogique insolite au profit de la dynamique de groupe [Fiches Étudiants] [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Évelyne Maillot . - 2016 . - p. 51-52.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 51-52
Mots-clés : Enseignement Élève infirmier Processus de groupe Comportement coopératif Résumé : Comment renforcer la cohésion de groupe d’une promotion d’étudiants en soins infirmiers entrant en deuxième année de formation ? Une équipe de formateurs nous fait partager l’expérience pédagogique originale mise en place à cet effet autour de la préparation d’un repas. Baptisé The Tasting Day, cette initiative a fait l’unanimité tant sur le plan des valeurs partagées qu’en matière de dynamique de groupe.
Titre : L’infirmière face à un accident transfusionnel [Fiches L'infirmière face à l'urgence] Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Sabine Tourraine ; Marie Godet Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 53-54 Langues : Français (fre) Mots-clés : Réaction transfusionnelle Transfusion sanguine Sécurité transfusionnelle Infirmières et infirmiers Urgences Résumé : Chaque transfusion de produits sanguins impose rigueur et vigilance. La connaissance des causes et mécanismes des incidents ou accidents transfusionnels devrait permettre de les prévenir et les détecter précocement pour accroître la sécurité transfusionnelle.
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 53-54[article] L’infirmière face à un accident transfusionnel [Fiches L'infirmière face à l'urgence] [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Sabine Tourraine ; Marie Godet . - 2016 . - p. 53-54.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°225 (Novembre 2016) . - p. 53-54
Mots-clés : Réaction transfusionnelle Transfusion sanguine Sécurité transfusionnelle Infirmières et infirmiers Urgences Résumé : Chaque transfusion de produits sanguins impose rigueur et vigilance. La connaissance des causes et mécanismes des incidents ou accidents transfusionnels devrait permettre de les prévenir et les détecter précocement pour accroître la sécurité transfusionnelle.
