Titre : | Elmer / Traduit de l'anglais par Elisabeth Duval | Type de document : | Livres, articles, périodiques | Auteurs : | David McKee | Editeur : | Paris : Kaléidoscope | Année de publication : | 1989 | Importance : | [31] p. 20,5 x 23,5 cm | Présentation : | Dessins | Accompagnement : | Edition originale en 1989 | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-87767-009-8 | Mots-clés : | ALTERITE DIFFERENCE ELEPHANT JUNGLE LION TIGRE ZEBRE CROCODILE GIRAFE TORTUE COULEUR | Résumé : | Elmer est un éléphant de toutes les couleurs: jaune, orange, rouge, rose, violet,...Elmer n'est pas de la couleur grise habituelle des éléphants. Mais Elmer rend les autres éléphants heureux. Cependant, son bariolage trouble Elmer. Les autres ne se moquent-ils pas de lui en riant ainsi ? Très tôt matin, Elmer s'esquive sans avertir personne. Il repère un arbre au baies grises qu'il fait tomber. Il se roule dans leur jus et devient semblable à tous les autres éléphants. Lorsqu'il regagne incognito le troupeau, Elmer est surpris du sérieux de tous. Ils semblent tous soudés au sol. Elmer n'y tient plus et lance un barrissement strident. Les autres le reconnaissent et éclatent de rire. La pluie vient laver Elmer et lui rendre ses habituelles couleurs. |
Elmer / Traduit de l'anglais par Elisabeth Duval [Livres, articles, périodiques] / David McKee . - Paris (Paris) : Kaléidoscope, 1989 . - [31] p. 20,5 x 23,5 cm : Dessins + Edition originale en 1989. ISBN : 978-2-87767-009-8 Mots-clés : | ALTERITE DIFFERENCE ELEPHANT JUNGLE LION TIGRE ZEBRE CROCODILE GIRAFE TORTUE COULEUR | Résumé : | Elmer est un éléphant de toutes les couleurs: jaune, orange, rouge, rose, violet,...Elmer n'est pas de la couleur grise habituelle des éléphants. Mais Elmer rend les autres éléphants heureux. Cependant, son bariolage trouble Elmer. Les autres ne se moquent-ils pas de lui en riant ainsi ? Très tôt matin, Elmer s'esquive sans avertir personne. Il repère un arbre au baies grises qu'il fait tomber. Il se roule dans leur jus et devient semblable à tous les autres éléphants. Lorsqu'il regagne incognito le troupeau, Elmer est surpris du sérieux de tous. Ils semblent tous soudés au sol. Elmer n'y tient plus et lance un barrissement strident. Les autres le reconnaissent et éclatent de rire. La pluie vient laver Elmer et lui rendre ses habituelles couleurs. |
| |