Titre : | Le Tunnel / traduit de l'anglais par Isabel Finkenstaedt | Type de document : | Livres, articles, périodiques | Auteurs : | Anthony Browne (1946-....) | Editeur : | Paris : Kaléidoscope | Année de publication : | 1989 | Importance : | [ 24 ] p. 23,5 x 19,5 cm | Présentation : | Dessins | Accompagnement : | Edition originale à Londres en 1989 | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-87767-011-1 | Mots-clés : | CONTE-DETOURNE FRATERNITE FRERE SOEUR DISPUTE RECONCILIATION SOLIDARITE PEUR FORET | Résumé : | POUR LE RESUME ET LA PRESENTATION DE L'HISTOIRE, Tapez sur la touche F6 | Note de contenu : | Un frère et une soeur s'entendent comme chien et chat. Leurs goûts, leurs activités sont totalement différents.
Lassée de les entendre se disputer, leur mère les envoie jouer dehors - sans se disputer - avec pour consigne
de rentrer à l'heure du déjeuner. Leurs pas les mènent à un terrain vague particulièrement sinistre que le garçon
se met à explorer. A une extrémité du terrain, il trouve un tunnel.
Il s'y engage malgré les récriminations de sa soeur.
Son absence dure tellement longtemps qu'elle se résoud à le suivre.
Elle arrive dans une forêt étrange, sinistre, qu'elle traverse pour découvrir son frère changé en statue.
Incapable de retenir ses larmes, la petite entoure la statue de son frère de ses bras.
Il redevient chair et, pour la première fois, il l'appelle par son nom, plein de gratitude...
Une nouvelle fraternité est née à Rose et Jack, plus forte que celle des liens du sang: celle forgée dans les épreuves affrontées en commun.
Une remarquable analyse du récit et de son iconographie est disponible via ce lien:
http://jeunesse.lille3.free.fr/article.php3?id_article=2015 |
Le Tunnel / traduit de l'anglais par Isabel Finkenstaedt [Livres, articles, périodiques] / Anthony Browne (1946-....) . - Paris (Paris) : Kaléidoscope, 1989 . - [ 24 ] p. 23,5 x 19,5 cm : Dessins + Edition originale à Londres en 1989. ISBN : 978-2-87767-011-1 Mots-clés : | CONTE-DETOURNE FRATERNITE FRERE SOEUR DISPUTE RECONCILIATION SOLIDARITE PEUR FORET | Résumé : | POUR LE RESUME ET LA PRESENTATION DE L'HISTOIRE, Tapez sur la touche F6 | Note de contenu : | Un frère et une soeur s'entendent comme chien et chat. Leurs goûts, leurs activités sont totalement différents.
Lassée de les entendre se disputer, leur mère les envoie jouer dehors - sans se disputer - avec pour consigne
de rentrer à l'heure du déjeuner. Leurs pas les mènent à un terrain vague particulièrement sinistre que le garçon
se met à explorer. A une extrémité du terrain, il trouve un tunnel.
Il s'y engage malgré les récriminations de sa soeur.
Son absence dure tellement longtemps qu'elle se résoud à le suivre.
Elle arrive dans une forêt étrange, sinistre, qu'elle traverse pour découvrir son frère changé en statue.
Incapable de retenir ses larmes, la petite entoure la statue de son frère de ses bras.
Il redevient chair et, pour la première fois, il l'appelle par son nom, plein de gratitude...
Une nouvelle fraternité est née à Rose et Jack, plus forte que celle des liens du sang: celle forgée dans les épreuves affrontées en commun.
Une remarquable analyse du récit et de son iconographie est disponible via ce lien:
http://jeunesse.lille3.free.fr/article.php3?id_article=2015 |
| |