Les bibliothèques HELMo

Documents disponibles écrits par cet auteur

Accoucher en terre étrangère, entre rudesse et richesse / Rahmethnissah Radjack in Sages-femmes : Clinique - Formation - Recherche, Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024)

Public ISBD [article]  in Sages-femmes : Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 14-16 Titre : Accoucher en terre étrangère, entre rudesse et richesse Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Rahmethnissah Radjack ; Hawa Camara ; Marie-Rose Moro Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 14-16 Note générale : Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.004 Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif" Langues : Français (fre) Mots-clés : biais implicite  compétence transculturelle  culture  groupe  naissance  trauma Résumé : La perspective transculturelle favorise la prise en compte de l'impact de la culture dans la relation de soins et le partage de représentations culturelles. En période périnatale, cette approche permet de considérer l'universalité des pratiques et des conceptions autour du bébé sans uniformité. Les compétences transculturelles sont utiles à chaque professionnel en période périnatale, en particulier pour réagir de manière ajustée face aux patientes ayant vécu des parcours pluritraumatiques. [article] Accoucher en terre étrangère, entre rudesse et richesse [Livres, articles, périodiques] / Rahmethnissah Radjack ; Hawa Camara ; Marie-Rose Moro . - 2024 . - p. 14-16. Doi : 10.1016/j.sagf.2024.05.004 Dans dossier : "Grossesse et parentalité en situation de trauma collectif" Langues : Français (fre) in Sages-femmes : Clinique - Formation - Recherche > Vol. 23, 4 (Juillet-Août 2024) . - p. 14-16 Mots-clés : biais implicite  compétence transculturelle  culture  groupe  naissance  trauma Résumé : La perspective transculturelle favorise la prise en compte de l'impact de la culture dans la relation de soins et le partage de représentations culturelles. En période périnatale, cette approche permet de considérer l'universalité des pratiques et des conceptions autour du bébé sans uniformité. Les compétences transculturelles sont utiles à chaque professionnel en période périnatale, en particulier pour réagir de manière ajustée face aux patientes ayant vécu des parcours pluritraumatiques.

Attendre, accueillir et faire grandir son bébé, entre ici et là-bas [Dossier : Vulnérabilités et grossesse] / Hawa Camara in Sages-femmes : Clinique - Formation - Recherche, Vol. 19, 1 (janvier/février 2020)

Public ISBD [article]  in Sages-femmes : Clinique - Formation - Recherche > Vol. 19, 1 (janvier/février 2020) . - p. 25-27 Titre : Attendre, accueillir et faire grandir son bébé, entre ici et là-bas [Dossier : Vulnérabilités et grossesse] Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Hawa Camara ; Marie Rose Moro Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 25-27 Note générale : Dossier coordonné par Bénédicte Coulm et Elisa Derrien Langues : Français (fre) Mots-clés : Maternité  Grossesse  Accompagnement individuel  Immigrés  Émigration et immigration  Immigrés -- Acculturation  Nouveau-nés  Enfants  Nourrissons Résumé : La période périnatale est souvent associée à une grande vulnérabilité. Cette fragilité peut être exacerbée par des circonstances particulières, dont celles qui découlent de l'expérience migratoire. Mettre au monde un enfant en terre étrangère demande de faire appel à diverses techniques de maternage et à des compétences parfois en opposition avec celles du pays d'accueil. Un accompagnement et un soutien adaptés sont nécessaires afin de permettre aux femmes d'accueillir leurs bébés en situation transculturelle. [article] Attendre, accueillir et faire grandir son bébé, entre ici et là-bas [Dossier : Vulnérabilités et grossesse] [Livres, articles, périodiques] / Hawa Camara ; Marie Rose Moro . - 2020 . - p. 25-27. Dossier coordonné par Bénédicte Coulm et Elisa Derrien Langues : Français (fre) in Sages-femmes : Clinique - Formation - Recherche > Vol. 19, 1 (janvier/février 2020) . - p. 25-27 Mots-clés : Maternité  Grossesse  Accompagnement individuel  Immigrés  Émigration et immigration  Immigrés -- Acculturation  Nouveau-nés  Enfants  Nourrissons Résumé : La période périnatale est souvent associée à une grande vulnérabilité. Cette fragilité peut être exacerbée par des circonstances particulières, dont celles qui découlent de l'expérience migratoire. Mettre au monde un enfant en terre étrangère demande de faire appel à diverses techniques de maternage et à des compétences parfois en opposition avec celles du pays d'accueil. Un accompagnement et un soutien adaptés sont nécessaires afin de permettre aux femmes d'accueillir leurs bébés en situation transculturelle.

La césarienne en contexte transculturel, une double menace pour les rituels de naissance traditionnels ? / Juliette Rodriguez in Sages-femmes : Clinique - Formation - Recherche, Vol. 24, 6 (Novembre-décembre 2025)

Public ISBD [article]  in Sages-femmes : Clinique - Formation - Recherche > Vol. 24, 6 (Novembre-décembre 2025) . - p. 18-22 Titre : La césarienne en contexte transculturel, une double menace pour les rituels de naissance traditionnels ? Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Juliette Rodriguez ; Rahmeth Radjack ; Hawa Camara ; Marie Rose Moro Année de publication : 2025 Article en page(s) : p. 18-22 Note générale : Dans dossier : "Rituels de naissance et soins périnataux en situation transculturelle" Langues : Français (fre) Mots-clés : Immigrées  Césarienne  Vulnérabilité (psychologie) Résumé : Les femmes migrantes présentent un risque augmenté d'accoucher par césarienne. La césarienne est souvent perçue négativement et mal vécue par ces femmes qui sont en outre vulnérabilisées par la naissance dans la migration. Interroger le vécu qu'elles en ont permet d'évoquer ses conséquences sur les plans psychologique et symbolique. La césarienne peut faire effraction au sein des itinéraires de naissance, impactant négativement la possibilité de mise en place des rituels protecteurs pour la mère et pour le bébé. [article] La césarienne en contexte transculturel, une double menace pour les rituels de naissance traditionnels ? [Livres, articles, périodiques] / Juliette Rodriguez ; Rahmeth Radjack ; Hawa Camara ; Marie Rose Moro . - 2025 . - p. 18-22. Dans dossier : "Rituels de naissance et soins périnataux en situation transculturelle" Langues : Français (fre) in Sages-femmes : Clinique - Formation - Recherche > Vol. 24, 6 (Novembre-décembre 2025) . - p. 18-22 Mots-clés : Immigrées  Césarienne  Vulnérabilité (psychologie) Résumé : Les femmes migrantes présentent un risque augmenté d'accoucher par césarienne. La césarienne est souvent perçue négativement et mal vécue par ces femmes qui sont en outre vulnérabilisées par la naissance dans la migration. Interroger le vécu qu'elles en ont permet d'évoquer ses conséquences sur les plans psychologique et symbolique. La césarienne peut faire effraction au sein des itinéraires de naissance, impactant négativement la possibilité de mise en place des rituels protecteurs pour la mère et pour le bébé.

Le choix des prénoms de l’enfant en Afrique de l’Ouest / Hawa Camara in Soins Pédiatrie/Puériculture, N°298 (Septembre/Octobre 2017)

Public ISBD [article]  in Soins Pédiatrie/Puériculture > N°298 (Septembre/Octobre 2017) . - p. 12-14 Titre : Le choix des prénoms de l’enfant en Afrique de l’Ouest Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Hawa Camara, Auteur ; Alice Titia Rizzi, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 12-14 Langues : Français (fre) Mots-clés : Afrique de l'Ouest  Enfant  Humanisation  Transmission Résumé : Choisir un nom est un acte fort, rempli de significations. Dans la plupart des sociétés, cet acte s’accompagne de rites particuliers. En nommant l’enfant, nous le faisons exister et nous le reconnaissons. De ce fait, une transmission s’élabore entre celui qui donne le nom et celui qui le portera. La nomination des enfants en Afrique de l’Ouest, particulièrement chez les Soninkés, constitue un exemple des éléments en jeu dans le fait de donner un prénom à un enfant. [article] Le choix des prénoms de l’enfant en Afrique de l’Ouest [Livres, articles, périodiques] / Hawa Camara, Auteur ; Alice Titia Rizzi, Auteur . - 2017 . - p. 12-14. Langues : Français (fre) in Soins Pédiatrie/Puériculture > N°298 (Septembre/Octobre 2017) . - p. 12-14 Mots-clés : Afrique de l'Ouest  Enfant  Humanisation  Transmission Résumé : Choisir un nom est un acte fort, rempli de significations. Dans la plupart des sociétés, cet acte s’accompagne de rites particuliers. En nommant l’enfant, nous le faisons exister et nous le reconnaissons. De ce fait, une transmission s’élabore entre celui qui donne le nom et celui qui le portera. La nomination des enfants en Afrique de l’Ouest, particulièrement chez les Soninkés, constitue un exemple des éléments en jeu dans le fait de donner un prénom à un enfant.

Co-construire le soin avec les adolescents et leurs familles venus d'ailleurs / Marion Le Goas in La revue de l'infirmière, N°264 (Octobre 2020)

Public ISBD [article]  in La revue de l'infirmière > N°264 (Octobre 2020) . - p. 19-22 Titre : Co-construire le soin avec les adolescents et leurs familles venus d'ailleurs Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Marion Le Goas, Auteur ; Tony Roy Edward, Auteur ; Hawa Camara, Auteur ; Amalini Simon, Auteur Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 19-22 Langues : Français (fre) Mots-clés : Accompagnement du patient  Adolescent  Famille  Rôle de l'infirmier  Triage Résumé : À la Maison de Solenn, le rôle de l’infirmière est complexe et pluriel. Une de nos principales missions est d’accueillir les demandes de soins, d’en évaluer la pertinence et d’orienter si nécessaire vers des structures ou des professionnels plus adaptés. Cela peut se faire par téléphone ou directement sur place. L’infirmière doit également rappeler le cadre institutionnel pour tout suivi engagé dans la structure. Elle est aussi chargée d’accompagner le patient et la famille vers les différents intervenants. Ce rôle infirmier d’accueil et d’accompagnement existe dans des situations plus spécifiquement transculturelles. [article] Co-construire le soin avec les adolescents et leurs familles venus d'ailleurs [Livres, articles, périodiques] / Marion Le Goas, Auteur ; Tony Roy Edward, Auteur ; Hawa Camara, Auteur ; Amalini Simon, Auteur . - 2020 . - p. 19-22. Langues : Français (fre) in La revue de l'infirmière > N°264 (Octobre 2020) . - p. 19-22 Mots-clés : Accompagnement du patient  Adolescent  Famille  Rôle de l'infirmier  Triage Résumé : À la Maison de Solenn, le rôle de l’infirmière est complexe et pluriel. Une de nos principales missions est d’accueillir les demandes de soins, d’en évaluer la pertinence et d’orienter si nécessaire vers des structures ou des professionnels plus adaptés. Cela peut se faire par téléphone ou directement sur place. L’infirmière doit également rappeler le cadre institutionnel pour tout suivi engagé dans la structure. Elle est aussi chargée d’accompagner le patient et la famille vers les différents intervenants. Ce rôle infirmier d’accueil et d’accompagnement existe dans des situations plus spécifiquement transculturelles.

Le contre-transfert langagier [Dossier : Contre-transferts culturels en situation de soins] / Amalini Simon in Soins, N°836 (Juin 2019)

Permalink

Du couple mixte à la famille métissée / Alice Titia Rizzi in Soins, N°850 (Novembre 2020)

Permalink

Un groupe de parole en maternité comme espace de métissage transculturel / Hawa Camara in Sages-femmes : Clinique - Formation - Recherche, Vol. 24, 6 (Novembre-décembre 2025)

Permalink

Guide de médiation en santé / Serge Bouznah

Permalink

Histoire d'une collaboration entre les équipes Puzos et transculturelles dans le champ de la périnatalité. [Dossier : Clinique transculturelle et parentalité] / Lamia Abdul in Sages-femmes : Clinique - Formation - Recherche, Vol. 22, 2 (Mars / Avril 2023)

Permalink

Le jeu des maisons dans le groupe Métissages / Julie Machu in Soins Pédiatrie/Puériculture, N°313 (Mars-Avril 2020)

Permalink

Jeux et enjeux relationnels et transculturels en ergothérapie / Marlyse Pelletier ; Hawa Camara in Soins, N°892 (Janvier-février 2025)

Permalink

Les mères, alliées précieuses dans l'accompagnement des adolescents / Marion Le Goas in Soins, N°862 (Janvier-février 2022)

Permalink

Les parcours langagiers des enfants de migrants, un bilinguisme pluriel / Stéphane Di Méo in Soins Pédiatrie/Puériculture, N°303 (Juillet - Août 2018)

Permalink

Une psychologue migrante à la rencontre des familles venues d'ailleurs / Tamara Jessica Rossi in Soins Pédiatrie/Puériculture, N°344 (Mai-juin 2025)

Permalink