|
[n° ou bulletin]
[n° ou bulletin]
N°310 - Avril 2025 - Dossier : Handicap : élargir l'horizon [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] . - 2025. Langues : Français (fre) |
Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
| Cote | Support | Localisation | Section | Code-barres | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 RI25/310 | Revues | Bibliothèque HELMo Campus de l'Ourthe | Libre-Accès | CO11579 | Disponible |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierLes différentes formes de handicaps [Dossier Handicap : élargir l'horizon] / Alice de la Brière in La revue de l'infirmière, N°310 (Avril 2025)
[article]
Titre : Les diffĂ©rentes formes de handicaps [Dossier Handicap : Ă©largir l'horizon] : quelques Ă©lĂ©ments de rĂ©fĂ©rence Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Alice de la Brière AnnĂ©e de publication : 2025 Article en page(s) : p.16-17 Note gĂ©nĂ©rale : Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon" Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : Aide aux handicapĂ©s HandicapĂ©s -- Statut juridique HandicapĂ©s -- Travail -- Droit Aidant Handicap Physique Psychique Trouble RĂ©sumĂ© : Les aidants sont les premiers maillons indispensables du soutien et de l'accompagnement des personnes souffrant de formes très diverses de handicaps. Aspects financiers, aidants, accompagnement des Ă©lèves, nouveaux droits pour les travailleurs handicapĂ©s, chaque annĂ©e des modifications lĂ©gislatives sont apportĂ©es, tĂ©moignant de la volontĂ© de laisser davantage de place aux souhaits et besoins des personnes concernĂ©es.
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.16-17[article] Les différentes formes de handicaps [Dossier Handicap : élargir l'horizon] : quelques éléments de référence [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Alice de la Brière . - 2025 . - p.16-17.
Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon"
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.16-17
Mots-clés : Aide aux handicapés Handicapés -- Statut juridique Handicapés -- Travail -- Droit Aidant Handicap Physique Psychique Trouble Résumé : Les aidants sont les premiers maillons indispensables du soutien et de l'accompagnement des personnes souffrant de formes très diverses de handicaps. Aspects financiers, aidants, accompagnement des élèves, nouveaux droits pour les travailleurs handicapés, chaque année des modifications législatives sont apportées, témoignant de la volonté de laisser davantage de place aux souhaits et besoins des personnes concernées. Accompagner les enfants et les jeunes porteurs de handicap au sein des établissements scolaires [Dossier Handicap : élargir l'horizon] / Céline Charrier in La revue de l'infirmière, N°310 (Avril 2025)
[article]
Titre : Accompagner les enfants et les jeunes porteurs de handicap au sein des établissements scolaires [Dossier Handicap : élargir l'horizon] Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Céline Charrier, Auteur ; Nathalie Frouin, Auteur ; Jean-Pierre Bouloc, Auteur Année de publication : 2025 Article en page(s) : p. 26-28 Langues : Français (fre) Mots-clés : Enseignement spécialisé Enseignement Enfants handicapés Inclusion scolaire Famille Personnel de santé Corps enseignant Accessibilité Compensation Élève Handicap Inclusion Résumé : Tout enfant handicapé est, de droit, un élève. Comme tous les élèves, il a des objectifs d’apprentissage qui s’appuient sur les programmes scolaires et sur le socle commun de connaissances, de compétences et de culture. L’inclusion d’un enfant porteur de handicap repose sur trois piliers : la famille, les professionnels de santé et l’équipe enseignante. Note de contenu : Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon"
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p. 26-28[article] Accompagner les enfants et les jeunes porteurs de handicap au sein des établissements scolaires [Dossier Handicap : élargir l'horizon] [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Céline Charrier, Auteur ; Nathalie Frouin, Auteur ; Jean-Pierre Bouloc, Auteur . - 2025 . - p. 26-28.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p. 26-28
Mots-clés : Enseignement spécialisé Enseignement Enfants handicapés Inclusion scolaire Famille Personnel de santé Corps enseignant Accessibilité Compensation Élève Handicap Inclusion Résumé : Tout enfant handicapé est, de droit, un élève. Comme tous les élèves, il a des objectifs d’apprentissage qui s’appuient sur les programmes scolaires et sur le socle commun de connaissances, de compétences et de culture. L’inclusion d’un enfant porteur de handicap repose sur trois piliers : la famille, les professionnels de santé et l’équipe enseignante. Note de contenu : Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon" Dignité et psychiatrie : le respect de la dignité à l?épreuve de la souillure / Alice de la Brière in La revue de l'infirmière, N°310 (Avril 2025)
[article]
Titre : Dignité et psychiatrie : le respect de la dignité à l?épreuve de la souillure Type de document : texte imprimé (livres, articles, périodiques) Auteurs : Alice de la Brière Année de publication : 2025 Article en page(s) : p. 39-40 Langues : Français (fre) Mots-clés : Psychiatrie Soins infirmiers en psychiatrie dignité /concept Personne humaine analyse de concept souillure Résumé : Le concept de dignité est un concept flou qui mérite d?être étayé car souvent cette notion est confondue avec le sentiment de dignité. Pourtant, certaines situations semblent amener le patient à pouvoir se sentir indigne. En psychiatrie, au décours de l?accompagnement du patient psychotique, nous chercherons à comprendre en quoi la souillure peut constituer un obstacle à la reconnaissance de sa dignité. Note de contenu : Doi : 10.1016/j.revinf.2025.03.030
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p. 39-40[article] Dignité et psychiatrie : le respect de la dignité à l?épreuve de la souillure [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Alice de la Brière . - 2025 . - p. 39-40.
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p. 39-40
Mots-clés : Psychiatrie Soins infirmiers en psychiatrie dignité /concept Personne humaine analyse de concept souillure Résumé : Le concept de dignité est un concept flou qui mérite d?être étayé car souvent cette notion est confondue avec le sentiment de dignité. Pourtant, certaines situations semblent amener le patient à pouvoir se sentir indigne. En psychiatrie, au décours de l?accompagnement du patient psychotique, nous chercherons à comprendre en quoi la souillure peut constituer un obstacle à la reconnaissance de sa dignité. Note de contenu : Doi : 10.1016/j.revinf.2025.03.030 Handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] / Alice de la Brière in La revue de l'infirmière, N°310 (Avril 2025)
[article]
Titre : Handicap [Dossier Handicap : Ă©largir l'horizon] : Ă©largir l’horizon Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Alice de la Brière, Auteur AnnĂ©e de publication : 2025 Article en page(s) : p.15 Note gĂ©nĂ©rale : Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon" Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : Handicap RĂ©sumĂ© : Alors que nous avons fĂŞtĂ© en fĂ©vrier les 20 ans de la loi dite handicap [1] qui pose les principes de solidaritĂ©, de respect des droits, d'accessibilitĂ© et de compensation, ce dossier explore le contexte dans lequel Ă©voluent les personnes porteuses de handicap. Ă€ l'hĂ´pital, Ă l'Ă©cole, Ă domicile, en institut de formation de soins infirmiers (Ifsi), les soignants, en collaboration avec d'autres professionnels, cherchent, avec intelligence, compĂ©tences et espĂ©rance [2,3], Ă accompagner la personne concernĂ©e, sans la rĂ©duire Ă ses difficultĂ©s.
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.15[article] Handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] : élargir l’horizon [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Alice de la Brière, Auteur . - 2025 . - p.15.
Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon"
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.15
Mots-clés : Handicap Résumé : Alors que nous avons fêté en février les 20 ans de la loi dite handicap [1] qui pose les principes de solidarité, de respect des droits, d'accessibilité et de compensation, ce dossier explore le contexte dans lequel évoluent les personnes porteuses de handicap. À l'hôpital, à l'école, à domicile, en institut de formation de soins infirmiers (Ifsi), les soignants, en collaboration avec d'autres professionnels, cherchent, avec intelligence, compétences et espérance [2,3], à accompagner la personne concernée, sans la réduire à ses difficultés. Regards et représentations sur les personnes porteuses de handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] / Marie-Caroline Schürr in La revue de l'infirmière, N°310 (Avril 2025)
[article]
Titre : Regards et reprĂ©sentations sur les personnes porteuses de handicap [Dossier Handicap : Ă©largir l'horizon] Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Marie-Caroline SchĂĽrr, Auteur AnnĂ©e de publication : 2025 Article en page(s) : p.18-19 Note gĂ©nĂ©rale : Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon" Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : Don Écoute Handicap Inclusion Regard Sens RĂ©sumĂ© : Les reprĂ©sentations sociales et le regard devant le handicap et la personne atteinte de handicap ont Ă©voluĂ©. Marie-Caroline SchĂĽrr, atteinte d’une maladie rare très handicapante, partage les lumières et quelques ombres de sa vie. Joie, rencontre, don et Ă©coute sont les maĂ®tres-mots de cet entretien. Propos recueillis par Alice de la Brière, rĂ©dactrice en chef adjointe externe.
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.18-19[article] Regards et représentations sur les personnes porteuses de handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Marie-Caroline Schürr, Auteur . - 2025 . - p.18-19.
Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon"
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.18-19
Mots-clés : Don Écoute Handicap Inclusion Regard Sens Résumé : Les représentations sociales et le regard devant le handicap et la personne atteinte de handicap ont évolué. Marie-Caroline Schürr, atteinte d’une maladie rare très handicapante, partage les lumières et quelques ombres de sa vie. Joie, rencontre, don et écoute sont les maîtres-mots de cet entretien. Propos recueillis par Alice de la Brière, rédactrice en chef adjointe externe. Les infirmiers changent leur regard sur le handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] / Christelle Hamel in La revue de l'infirmière, N°310 (Avril 2025)
[article]
Titre : Les infirmiers changent leur regard sur le handicap [Dossier Handicap : Ă©largir l'horizon] : rĂ©flexion sur l’inclusion et l’évolution des pratiques Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Christelle Hamel, Auteur AnnĂ©e de publication : 2025 Article en page(s) : p.20-21 Note gĂ©nĂ©rale : Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon" Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : Besoin Évolution Formation Handicap Inclusion RĂ©sumĂ© : L’accès aux soins des personnes en situation de handicap constitue aujourd’hui encore un rĂ©el dĂ©fi. Pour rĂ©pondre Ă leurs besoins et attentes, il paraĂ®t essentiel de sensibiliser dès la formation initiale les futurs infirmiers aux spĂ©cificitĂ©s de leur prise en charge. RĂ©fĂ©rent handicap dans un institut de formation en soins infirmiers, l’auteur nous apporte un Ă©clairage sur les attentes de ces personnes et les rĂ©ponses Ă y apporter pour favoriser leur inclusion.
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.20-21[article] Les infirmiers changent leur regard sur le handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] : réflexion sur l’inclusion et l’évolution des pratiques [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Christelle Hamel, Auteur . - 2025 . - p.20-21.
Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon"
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.20-21
Mots-clés : Besoin Évolution Formation Handicap Inclusion Résumé : L’accès aux soins des personnes en situation de handicap constitue aujourd’hui encore un réel défi. Pour répondre à leurs besoins et attentes, il paraît essentiel de sensibiliser dès la formation initiale les futurs infirmiers aux spécificités de leur prise en charge. Référent handicap dans un institut de formation en soins infirmiers, l’auteur nous apporte un éclairage sur les attentes de ces personnes et les réponses à y apporter pour favoriser leur inclusion. Évolution de l’accompagnement médico-social du handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] / Tiphanie Priou in La revue de l'infirmière, N°310 (Avril 2025)
[article]
Titre : Évolution de l’accompagnement mĂ©dico-social du handicap [Dossier Handicap : Ă©largir l'horizon] Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Tiphanie Priou, Auteur AnnĂ©e de publication : 2025 Article en page(s) : p.22-23 Note gĂ©nĂ©rale : Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon" Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : Allocation Compensation ÉgalitĂ© Handicap Logement ParentalitĂ© RĂ©sumĂ© : La lĂ©gislation Ă©volue rĂ©gulièrement et apporte une simplification des dĂ©marches, des aides et un Ă©largissement des bĂ©nĂ©ficiaires. L’attribution d’aides sans limite, l’accès aux soins ou au logement, la dĂ©conjugalisation de l’allocation adulte handicapĂ©, l’aide Ă la parentalitĂ© sont plusieurs mesures qui amĂ©liorent le quotidien des personnes en situation de handicap.
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.22-23[article] Évolution de l’accompagnement médico-social du handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Tiphanie Priou, Auteur . - 2025 . - p.22-23.
Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon"
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.22-23
Mots-clés : Allocation Compensation Égalité Handicap Logement Parentalité Résumé : La législation évolue régulièrement et apporte une simplification des démarches, des aides et un élargissement des bénéficiaires. L’attribution d’aides sans limite, l’accès aux soins ou au logement, la déconjugalisation de l’allocation adulte handicapé, l’aide à la parentalité sont plusieurs mesures qui améliorent le quotidien des personnes en situation de handicap. Prise en charge des violences faites aux personnes en situation de handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] / Marie-Christine Guillou in La revue de l'infirmière, N°310 (Avril 2025)
[article]
Titre : Prise en charge des violences faites aux personnes en situation de handicap [Dossier Handicap : Ă©largir l'horizon] Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Marie-Christine Guillou, Auteur ; Marie-Jo Verlucco, Auteur AnnĂ©e de publication : 2025 Article en page(s) : p.24-25 Note gĂ©nĂ©rale : Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon" Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : Abus Bientraitance Handicap Maltraitance Violence VulnĂ©rabilitĂ© RĂ©sumĂ© : Les personnes porteuses de handicap peuvent ĂŞtre considĂ©rĂ©es comme des personnes en situation de vulnĂ©rabilitĂ© car elles sont dans un Ă©tat de fragilitĂ© qui peut donner lieu Ă des abus, Ă de la maltraitance, voire Ă de la violence. La bientraitance, soutenue par la bienveillance, s’exprime par des actions concrètes.
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.24-25[article] Prise en charge des violences faites aux personnes en situation de handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Marie-Christine Guillou, Auteur ; Marie-Jo Verlucco, Auteur . - 2025 . - p.24-25.
Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon"
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.24-25
Mots-clés : Abus Bientraitance Handicap Maltraitance Violence Vulnérabilité Résumé : Les personnes porteuses de handicap peuvent être considérées comme des personnes en situation de vulnérabilité car elles sont dans un état de fragilité qui peut donner lieu à des abus, à de la maltraitance, voire à de la violence. La bientraitance, soutenue par la bienveillance, s’exprime par des actions concrètes. La coordination de parcours en santé dans le champ du handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] / Joanna Ruggeri in La revue de l'infirmière, N°310 (Avril 2025)
[article]
Titre : La coordination de parcours en santĂ© dans le champ du handicap [Dossier Handicap : Ă©largir l'horizon] : un dispositif essentiel Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Joanna Ruggeri, Auteur AnnĂ©e de publication : 2025 Article en page(s) : p.29-30 Note gĂ©nĂ©rale : Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon" Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : Accès aux soins Coordination de parcours Dispositif Droit Handicap QualitĂ© de vie RĂ©sumĂ© : La coordination de parcours en santĂ© est un dispositif essentiel pour assurer une prise en charge optimale des personnes en situation de handicap. Ă€ travers la crĂ©ation d’outils numĂ©riques, le dĂ©ploiement de structures et l’émergence de nouveaux mĂ©tiers, c’est l’amĂ©lioration de la qualitĂ© de vie des personnes en situation de handicap qui est visĂ©e.
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.29-30[article] La coordination de parcours en santé dans le champ du handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] : un dispositif essentiel [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Joanna Ruggeri, Auteur . - 2025 . - p.29-30.
Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon"
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.29-30
Mots-clés : Accès aux soins Coordination de parcours Dispositif Droit Handicap Qualité de vie Résumé : La coordination de parcours en santé est un dispositif essentiel pour assurer une prise en charge optimale des personnes en situation de handicap. À travers la création d’outils numériques, le déploiement de structures et l’émergence de nouveaux métiers, c’est l’amélioration de la qualité de vie des personnes en situation de handicap qui est visée. L’accessibilité des instituts de formation paramédicale aux étudiants en situation de handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] / Patrice Thuaud in La revue de l'infirmière, N°310 (Avril 2025)
[article]
Titre : L’accessibilitĂ© des instituts de formation paramĂ©dicale aux Ă©tudiants en situation de handicap [Dossier Handicap : Ă©largir l'horizon] Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Patrice Thuaud, Auteur AnnĂ©e de publication : 2025 Article en page(s) : p.31-33 Note gĂ©nĂ©rale : Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon" Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : Compensation Étudiant Formation Handicap Inclusion ReprĂ©sentation sociale RĂ©sumĂ© : L’institut de formation en soins infirmiers et l’institut de formation des aides-soignants implantĂ©s au centre de rééducation et d’insertion professionnelle de l’Union pour la gestion des Ă©tablissements de caisses d’Assurance maladie Occitanie forment des Ă©tudiants en situation de handicap Ă devenir des professionnels compĂ©tents. Leur expertise met en Ă©vidence les leviers et les freins Ă un accompagnement des Ă©tudiants en situation de handicap vers les mĂ©tiers du soin.
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.31-33[article] L’accessibilité des instituts de formation paramédicale aux étudiants en situation de handicap [Dossier Handicap : élargir l'horizon] [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Patrice Thuaud, Auteur . - 2025 . - p.31-33.
Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon"
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.31-33
Mots-clés : Compensation Étudiant Formation Handicap Inclusion Représentation sociale Résumé : L’institut de formation en soins infirmiers et l’institut de formation des aides-soignants implantés au centre de rééducation et d’insertion professionnelle de l’Union pour la gestion des établissements de caisses d’Assurance maladie Occitanie forment des étudiants en situation de handicap à devenir des professionnels compétents. Leur expertise met en évidence les leviers et les freins à un accompagnement des étudiants en situation de handicap vers les métiers du soin. Des pistes prometteuses pour les patients porteurs de trisomie 21 [Dossier Handicap : élargir l'horizon] / Aude Pinard Legry in La revue de l'infirmière, N°310 (Avril 2025)
[article]
Titre : Des pistes prometteuses pour les patients porteurs de trisomie 21 [Dossier Handicap : Ă©largir l'horizon] Type de document : texte imprimĂ© (livres, articles, pĂ©riodiques) Auteurs : Aude Pinard Legry, Auteur AnnĂ©e de publication : 2025 Article en page(s) : p.34-35 Note gĂ©nĂ©rale : Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon" Langues : Français (fre) Mots-clĂ©s : ApnĂ©e du sommeil ComorbiditĂ© Handicap Impact environnemental Recherche Trisomie 21 Vieillissement RĂ©sumĂ© : Ă€ l’Institut JĂ©rĂ´me-Lejeune, la recherche est pleinement au service du soin et donc du patient. Les avancĂ©es en matière de dĂ©pistage, de prĂ©vention, de traitement des comorbiditĂ©s, permises par la recherche, participent Ă l’amĂ©lioration de la qualitĂ© de vie et au dĂ©veloppement optimal des capacitĂ©s cognitives des patients porteurs de trisomie 21.
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.34-35[article] Des pistes prometteuses pour les patients porteurs de trisomie 21 [Dossier Handicap : élargir l'horizon] [texte imprimé (livres, articles, périodiques)] / Aude Pinard Legry, Auteur . - 2025 . - p.34-35.
Cet article fait partie du dossier "Handicap : élargir l'horizon"
Langues : Français (fre)
in La revue de l'infirmière > N°310 (Avril 2025) . - p.34-35
Mots-clés : Apnée du sommeil Comorbidité Handicap Impact environnemental Recherche Trisomie 21 Vieillissement Résumé : À l’Institut Jérôme-Lejeune, la recherche est pleinement au service du soin et donc du patient. Les avancées en matière de dépistage, de prévention, de traitement des comorbidités, permises par la recherche, participent à l’amélioration de la qualité de vie et au développement optimal des capacités cognitives des patients porteurs de trisomie 21.



![Les différentes formes de handicaps [Dossier Handicap : élargir l'horizon] vignette](https://biblio.helmo.be/opac_css/images/vide.png)
