| Titre de série : | Les seigneurs de l'instrumentalité, 2 | | Titre : | La planète Shayol | | Type de document : | Livres, articles, périodiques | | Auteurs : | Cordwainer Smith (1913-1966), Auteur ; Michel Demuth (1939-2006), Traducteur ; Michel Deutsch (1924-1996), Traducteur ; Simone Hilling, Traducteur | | Editeur : | [Paris] : Gallimard | | Année de publication : | 2004 | | Collection : | Folio. Science-fiction, ISSN 1623-085X num. 166 | | Importance : | 1 vol. (549 p.) | | Format : | 18 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-07-042716-1 | | Prix : | 7,30 EUR | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) | | Mots-clés : | Science-fiction | | Index. décimale : | 82-3 Oeuvres de fiction. Prose narrative | | Résumé : | " Le désert était vide, autour de lui. Il ne pouvait tourner la tête pour regarder la cabane. Est-ce cela ? pensa-t-il. Une éternité de douleur est-elle le châtiment de Shayol ? Il perçut des voix à proximité. Deux visages d'un rose grotesque se penchèrent sur lui. Ils pouvaient avoir été humains. L'homme semblait assez normal, à part deux nez côte à côte. La femme était une invraisemblable caricature. Un sein lui était poussé sur chaque joue et un essaim de doigts nains pendait à son front. " C'est une beauté ", dit-elle. Un nouveau. " Venez ", dit l'homme. "
|
Les seigneurs de l'instrumentalité, 2. La planète Shayol [Livres, articles, périodiques] / Cordwainer Smith (1913-1966), Auteur ; Michel Demuth (1939-2006), Traducteur ; Michel Deutsch (1924-1996), Traducteur ; Simone Hilling, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 2004 . - 1 vol. (549 p.) ; 18 cm. - ( Folio. Science-fiction, ISSN 1623-085X; 166) . ISBN : 978-2-07-042716-1 : 7,30 EUR Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng) | Mots-clés : | Science-fiction | | Index. décimale : | 82-3 Oeuvres de fiction. Prose narrative | | Résumé : | " Le désert était vide, autour de lui. Il ne pouvait tourner la tête pour regarder la cabane. Est-ce cela ? pensa-t-il. Une éternité de douleur est-elle le châtiment de Shayol ? Il perçut des voix à proximité. Deux visages d'un rose grotesque se penchèrent sur lui. Ils pouvaient avoir été humains. L'homme semblait assez normal, à part deux nez côte à côte. La femme était une invraisemblable caricature. Un sein lui était poussé sur chaque joue et un essaim de doigts nains pendait à son front. " C'est une beauté ", dit-elle. Un nouveau. " Venez ", dit l'homme. "
|
|  |
Les seigneurs de l'instrumentalité, 2. La planète Shayol / Cordwainer Smith