Les bibliothèques HELMo

Documents disponibles écrits par cet auteur

Tu m'aimes à la française ou à la tamoule [Dossier : Histoires de familles] / Fumie Todo in Soins Pédiatrie/Puériculture, N°315 (Juillet/Août 2020)

Public ISBD [article]  in Soins Pédiatrie/Puériculture > N°315 (Juillet/Août 2020) . - p. 23-27 Titre : Tu m'aimes à la française ou à la tamoule [Dossier : Histoires de familles] Type de document : Livres, articles, périodiques Auteurs : Fumie Todo ; Alice Titia Rizzi ; Tony Roy Edward ; Amalini Simon ; Rahmeth Radjack ; Jonathan Ahovi ; Marie Rose Moro Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 23-27 Langues : Français (fre) Mots-clés : Tamouls (peuple d'Asie du Sud)  Consultation médicale  Thérapeutique  Acculturation  Migration  Parents et enfants  Relations  Sentiments  Amour  Amour maternel  Cultures  Famille  Pères  Mères  Enfants  Origines Résumé : En consultation transculturelle, une jeune fille d’origine tamoule née en France cherche l’amour de ses parents en oscillant entre deux cultures. Grâce à l’élaboration du groupe et à la traduction, la fille et la mère sont amenées à comprendre réciproquement leur souffrance et découvrent qu’elles partagent le même amour profond, bien que celui-ci s’exprime différemment. [article] Tu m'aimes à la française ou à la tamoule [Dossier : Histoires de familles] [Livres, articles, périodiques] / Fumie Todo ; Alice Titia Rizzi ; Tony Roy Edward ; Amalini Simon ; Rahmeth Radjack ; Jonathan Ahovi ; Marie Rose Moro . - 2020 . - p. 23-27. Langues : Français (fre) in Soins Pédiatrie/Puériculture > N°315 (Juillet/Août 2020) . - p. 23-27 Mots-clés : Tamouls (peuple d'Asie du Sud)  Consultation médicale  Thérapeutique  Acculturation  Migration  Parents et enfants  Relations  Sentiments  Amour  Amour maternel  Cultures  Famille  Pères  Mères  Enfants  Origines Résumé : En consultation transculturelle, une jeune fille d’origine tamoule née en France cherche l’amour de ses parents en oscillant entre deux cultures. Grâce à l’élaboration du groupe et à la traduction, la fille et la mère sont amenées à comprendre réciproquement leur souffrance et découvrent qu’elles partagent le même amour profond, bien que celui-ci s’exprime différemment.